1
00:00:35,649 --> 00:00:37,084
Тази песен е толкова добра.
2
00:00:37,168 --> 00:00:38,436
Знам.
3
00:00:39,535 --> 00:00:41,517
Защо тази песен е толкова добра?
4
00:00:41,601 --> 00:00:43,808
Искате ли да направите дует?
5
00:00:45,639 --> 00:00:47,054
Да.
6
00:00:47,804 --> 00:00:52,183
♪♪ Винаги, когато се обадя
ти "приятел" ♪
7
00:00:52,267 --> 00:00:55,604
♪ Започвам да мисля
Разбирам ♪
8
00:00:55,744 --> 00:00:57,646
♪ Всичко, което сме ♪
9
00:00:57,753 --> 00:01:00,489
♪ Ти и аз винаги сме били ♪
10
00:01:00,875 --> 00:01:03,377
♪ Винаги и винаги ♪
11
00:01:03,638 --> 00:01:07,308
♪ Виждам себе си
в очите ти ♪
12
00:01:07,392 --> 00:01:08,560
О, да, скъпа!
13
00:01:08,644 --> 00:01:11,680
♪ И аз знам това
нещо, което да ми покаже защо ♪
14
00:01:11,764 --> 00:01:15,600
♪ Всичко, което правя винаги
връща ме у дома при теб ♪
15
00:01:15,684 --> 00:01:16,450
Висока нотка!
16
00:01:16,534 --> 00:01:18,636
♪ Завинаги и завинаги ♪
17
00:01:18,720 --> 00:01:23,991
♪ Сега знам, че животът ми има
даде ми повече от спомени ♪
18
00:01:24,075 --> 00:01:27,712
♪ Ден след ден ♪
19
00:01:27,796 --> 00:01:30,297
♪ Можем да видим ♪
20
00:01:30,381 --> 00:01:33,564
♪ In every moment there's
причина да продължим ♪
21
00:01:33,648 --> 00:01:34,998
мамка му!
22
00:01:36,606 --> 00:01:40,677
♪ Sweet love showing us
малко небесна светлина ♪
23
00:01:40,761 --> 00:01:44,051
♪ Никога не съм виждал такова
красива гледка ♪
24
00:01:44,135 --> 00:01:47,905
♪ Сладка любов ни показва
some heavenly light ♪♪
25
00:01:50,101 --> 00:01:51,685
Не го ли усещаш?
26
00:01:51,769 --> 00:01:52,703
Не, бях.
27
00:01:52,787 --> 00:01:54,468
О, добре.
28
00:01:54,753 --> 00:01:55,622
познайте какво
29
00:01:55,706 --> 00:01:56,387
какво?
30
00:01:56,471 --> 00:01:58,473
Занимаваме се с керамика
уроци събота.
31
00:01:58,580 --> 00:02:00,669
О, аз... попитах
да не правиш това.
32
00:02:00,753 --> 00:02:02,818
I thought you said you wanted
да има нови преживявания.
33
00:02:02,901 --> 00:02:05,252
Да, но имах предвид,
например сексуално.
34
00:02:05,505 --> 00:02:08,031
И освен това керамиката не е
опит, това е дейност.
35
00:02:08,115 --> 00:02:10,345
Керамиката може да бъде сексуална. имам
гледал ли си филма Призрак?
36
00:02:10,429 --> 00:02:12,731
Чувствам, че имаш нужда от повече
приятели, с които да правите неща.
37
00:02:12,815 --> 00:02:13,750
имам приятели
38
00:02:13,834 --> 00:02:14,880
СЗО? Освен Пол.
39
00:02:14,974 --> 00:02:16,341
Пол...
40
00:02:18,383 --> 00:02:21,417
Вие. ти си най-добрият ми приятел
41
00:02:21,500 --> 00:02:25,599
Повторно синхронизиране от M_I_S
Оригинален суб от ViKramJS
www.Opensubtitles.org
42
00:02:25,683 --> 00:02:27,250
Още ли искаш да отидеш?
43
00:02:27,334 --> 00:02:29,417
Да, това е къща на плажа.
44
00:02:30,071 --> 00:02:32,069
Вие "брега" ли сте?
45
00:02:35,073 --> 00:02:36,908
да На водата е.
46
00:02:36,992 --> 00:02:38,661
О, "водно" облекчение.
47
00:02:39,559 --> 00:02:41,029
Много си тъп!
48
00:02:43,644 --> 00:02:44,812
Може да е романтично.
49
00:02:44,896 --> 00:02:46,230
Да, може да бъде.
50
00:02:47,702 --> 00:02:50,270
Може да е хубаво
място за правене на бебе.
51
00:02:51,296 --> 00:02:54,434
Да, може би... Може би още не.
52
00:02:54,518 --> 00:02:58,489
но междувременно,
можем да правим други неща.
53
00:02:58,573 --> 00:03:00,741
о! Толкова съм щекотлива!
54
00:03:01,147 --> 00:03:02,715
Добре, добре.
55
00:03:03,625 --> 00:03:05,427
добре
-Хей...
56
00:03:07,812 --> 00:03:09,246
Свали това.
57
00:03:09,330 --> 00:03:10,330
благодаря
58
00:03:12,727 --> 00:03:13,895
Ръка или уста?
59
00:03:13,979 --> 00:03:15,781
О, ръката е добре. да
60
00:03:16,551 --> 00:03:18,420
Нека ти помогна малко.
61
00:03:19,745 --> 00:03:21,546
О, уау. добре
62
00:03:21,630 --> 00:03:24,025
Уау, добре. Аз също получих
да гледа пътя.
63
00:03:24,529 --> 00:03:26,999
Това е наистина секси,
но и опасно.
64
00:03:27,083 --> 00:03:28,251
мамка му!
65
00:03:30,277 --> 00:03:31,544
Вълнуващо.
66
00:03:32,628 --> 00:03:34,563
Искаш ли да ми държиш гърдите?
-ОК!
67
00:03:35,600 --> 00:03:36,567
благодаря
68
00:03:36,651 --> 00:03:38,154
-Да?
-Да, разбрах.
69
00:03:38,653 --> 00:03:40,354
- Помага ли?
-Да, страхотно е.
70
00:03:40,438 --> 00:03:41,640
Да, това ти харесва? да
71
00:03:42,751 --> 00:03:45,219
-О, мамка му!
-Задник!
72
00:03:46,214 --> 00:03:48,085
Този човек шофира
като задник.
73
00:03:48,169 --> 00:03:49,712
Хей, остани с мен!
Изглеждаш разсеян.
74
00:03:49,795 --> 00:03:50,528
съжалявам
75
00:03:50,612 --> 00:03:52,600
-Близо ли сте?
- Да, близо съм.
76
00:03:53,026 --> 00:03:54,729
о О, мамка му! О, мамка му!
77
00:04:04,692 --> 00:04:06,326
какво по дяволите?
78
00:04:06,410 --> 00:04:07,913
мамка му!
79
00:04:07,997 --> 00:04:09,497
О, мамка му!
80
00:04:09,581 --> 00:04:11,082
мамка му
81
00:04:13,748 --> 00:04:15,048
мамка му!
82
00:04:18,321 --> 00:04:20,745
Хей, пич. хей как си
83
00:04:20,829 --> 00:04:21,645
той добре ли е
84
00:04:21,729 --> 00:04:23,305
Добре че беше
носенето на предпазния колан.
85
00:04:23,388 --> 00:04:25,089
-Къде е жена ми?
-Къде е жена му?
86
00:04:25,173 --> 00:04:26,842
аз не знам Вие помагате
него, ще я намеря.
87
00:04:26,925 --> 00:04:28,646
-ОК.
- Хей, пич...
88
00:04:28,730 --> 00:04:30,080
Намерих я!
89
00:04:30,763 --> 00:04:32,798
хей здрасти
90
00:04:32,882 --> 00:04:33,992
добре ли си
91
00:04:34,076 --> 00:04:35,412
Тя не диша!
92
00:04:35,496 --> 00:04:37,410
-Ами направете CPR!
-ОК!
93
00:04:37,494 --> 00:04:38,628
Аз... мога да ходя.
94
00:04:38,772 --> 00:04:39,840
Първо компреси!
95
00:04:39,924 --> 00:04:41,692
C-A-B! Компресия, въздух, дишане.
96
00:04:41,776 --> 00:04:43,043
Изпих две бири.
97
00:04:43,127 --> 00:04:45,163
Мислех, че е A-B-C!
Въздух, дъх, компресия.
98
00:04:45,247 --> 00:04:46,348
Не, смениха го.
99
00:04:46,432 --> 00:04:47,867
- Кой го промени?
-Хладно е.
100
00:04:48,372 --> 00:04:50,175
какво? аз не знам!
101
00:04:50,259 --> 00:04:51,594
Който и да взема тези решения.
102
00:04:51,678 --> 00:04:53,598
Вероятно са направили нещо
нещо като... като проучване.
103
00:04:53,681 --> 00:04:54,723
- Добре, колко да направя?
-Какво?
104
00:04:54,806 --> 00:04:56,694
-Колко да направя?
- Имаш, ъъъ, 30.
105
00:04:56,871 --> 00:04:58,273
30 компресии,
след това 2 вдишвания, става ли?
106
00:04:58,357 --> 00:04:59,658
След това обратно към компресиите.
107
00:04:59,742 --> 00:05:00,643
Справяш се страхотно
108
00:05:00,727 --> 00:05:01,628
мамка му! Не броих.
109
00:05:01,712 --> 00:05:03,583
Превключете тогава. Справяш се страхотно
110
00:05:03,667 --> 00:05:05,262
Справяш се страхотно!
111
00:05:05,346 --> 00:05:06,914
- О, събуди се!
-Използвайте прави ръце!
112
00:05:06,998 --> 00:05:09,182
-Хайде, кучко. събуди се!
- Наистина стегни лактите.
113
00:05:09,588 --> 00:05:11,577
О, скъпа, справяш се
толкова добре. обожавам го
114
00:05:11,661 --> 00:05:12,562
Мисля, че е мъртва.
115
00:05:12,646 --> 00:05:14,047
Не, тя не е мъртва. продължавай
116
00:05:14,131 --> 00:05:15,699
- Мисля, че е мъртва.
-Тя не е.
117
00:05:15,783 --> 00:05:17,885
продължавай мамка му
118
00:05:19,479 --> 00:05:21,915
-Да продължа ли?
- Зависи от теб.
119
00:05:22,615 --> 00:05:23,982
какво значи това
120
00:05:24,066 --> 00:05:25,703
Можете да продължите, ако искате,
121
00:05:25,787 --> 00:05:27,721
но тя не се връща.
122
00:05:27,805 --> 00:05:30,341
Защо, по дяволите, ще пазя
отива ли, ако тя не се върне?
123
00:05:30,425 --> 00:05:31,659
аз не знам
124
00:05:32,086 --> 00:05:34,622
Господине, защо пенисът ви е навън?
125
00:05:35,335 --> 00:05:37,504
О, мамка му! Съжалявам!
126
00:05:37,588 --> 00:05:39,223
просто...
127
00:05:40,402 --> 00:05:41,935
О, мамка му! Подрязах го.
128
00:05:42,094 --> 00:05:43,961
- Всичко наред ли е?
-Да, добре са.
129
00:05:44,045 --> 00:05:45,680
Всички са добре.
Продължавай напред.
130
00:05:45,960 --> 00:05:47,160
Всичко е наред!
131
00:05:47,375 --> 00:05:50,605
Просто имам малко
малко от него. Съвет на това.
132
00:05:50,823 --> 00:05:52,203
Само няколко пеперудени превръзки.
133
00:05:52,287 --> 00:05:53,989
Парамедиците ще бъдат
тук всяка секунда.
134
00:05:56,143 --> 00:05:58,279
Слава Богу
парамедиците бяха там.
135
00:05:59,266 --> 00:06:01,436
И те имаха пеперудени превръзки.
136
00:06:03,012 --> 00:06:04,781
Мислите ли, че е имала
много съжаления?
137
00:06:04,865 --> 00:06:06,134
Мъртвата жена?
138
00:06:06,218 --> 00:06:08,587
Да, чувствам, че има
много неща, които тя никога не е трябвало да направи.
139
00:06:08,671 --> 00:06:09,905
Всеки съжалява.
140
00:06:10,252 --> 00:06:12,187
Да, тя караше миниван.
141
00:06:15,935 --> 00:06:17,157
„Отражението е пресечна точка.
142
00:06:17,240 --> 00:06:18,493
„Съжалението е задънена улица.
143
00:06:18,577 --> 00:06:21,570
Всичко, което можем да направим, е да направим най-доброто
решение, което можем в настоящето."
144
00:06:25,672 --> 00:06:26,806
прав си
145
00:06:28,049 --> 00:06:29,467
Искам да кажа, технически,
прав си
146
00:06:29,551 --> 00:06:31,053
Това е от вашия подкаст.
147
00:06:33,758 --> 00:06:35,359
Просто трябва да го кажа.
148
00:06:36,088 --> 00:06:37,724
-Какво?
-Какво?
149
00:06:37,952 --> 00:06:39,253
нищо
150
00:06:40,426 --> 00:06:42,661
„Ако не е казано, ти
не може да се сложи в леглото."
151
00:06:43,836 --> 00:06:46,118
Също и ти. Ти каза това.
152
00:06:46,202 --> 00:06:47,402
Съжалявам, обичам да те цитирам.
153
00:06:47,613 --> 00:06:48,948
Трябва да изляза.
154
00:06:50,315 --> 00:06:51,957
какво? О, добре, добре.
155
00:06:52,041 --> 00:06:53,308
аз...
156
00:06:55,975 --> 00:06:58,711
Не, Кери. Не колата.
157
00:06:58,795 --> 00:07:00,029
Вие.
158
00:07:00,113 --> 00:07:01,249
О, добре.
159
00:07:01,333 --> 00:07:02,751
Не, Кери, не... Исусе!
160
00:07:02,842 --> 00:07:04,695
Не ти! Нашият брак.
161
00:07:04,779 --> 00:07:06,413
Ето, казах го.
аз... аз не мога...
162
00:07:06,497 --> 00:07:09,332
Не мога да правя това повече.
съжалявам мамка му!
163
00:07:09,966 --> 00:07:11,034
Моля те, не казвай това.
164
00:07:11,118 --> 00:07:12,586
Искам да се разведа.
165
00:07:15,455 --> 00:07:16,446
Не можеш да кажеш, че искаш
искаш развод
166
00:07:16,530 --> 00:07:17,900
само заради a
преживяване близо до смъртта.
167
00:07:17,983 --> 00:07:19,417
Това не беше а
преживяване близо до смъртта.
168
00:07:19,500 --> 00:07:21,401
Това беше смърт
опит. Тя е мъртва.
169
00:07:23,156 --> 00:07:25,015
Все още не е истинска причина.
170
00:07:26,851 --> 00:07:28,386
Аз съм невярна.
171
00:07:29,356 --> 00:07:30,993
Бил съм неверен.
172
00:07:33,510 --> 00:07:36,346
Само това ли казваш
защото имаш нужда от истинска причина
173
00:07:36,430 --> 00:07:37,598
или всъщност сте...
174
00:07:37,682 --> 00:07:38,411
Всъщност.
175
00:07:38,495 --> 00:07:40,564
добре мамка му!
176
00:07:40,648 --> 00:07:42,150
съжалявам
177
00:07:42,508 --> 00:07:43,809
добре...
178
00:07:45,632 --> 00:07:46,978
Само веднъж?
179
00:07:48,873 --> 00:07:49,979
две?
180
00:07:50,291 --> 00:07:52,259
Моля, не правете
ме брои. три?
181
00:07:52,343 --> 00:07:54,078
Добре, забрави. аз
не искам да знам.
182
00:07:54,162 --> 00:07:55,430
аз ти прощавам
183
00:07:55,514 --> 00:07:58,847
Така че... Ще го направим
просто отработете това.
184
00:07:59,252 --> 00:08:01,652
Не знам, че аз
искате да решите това.
185
00:08:03,498 --> 00:08:05,019
Но те обичам толкова много.
186
00:08:06,417 --> 00:08:08,553
да аз знам
187
00:08:09,425 --> 00:08:11,394
И аз те обичам толкова много.
188
00:08:11,478 --> 00:08:14,648
Но аз... чувствах се
по този начин за известно време.
189
00:08:18,255 --> 00:08:19,442
Господи, как да кажа това?
190
00:08:19,526 --> 00:08:20,461
Хм...
191
00:08:20,545 --> 00:08:22,637
О, записах го.
192
00:08:23,068 --> 00:08:23,997
какво?
193
00:08:24,081 --> 00:08:25,683
Да, аз... О, ето, разбрах.
194
00:08:25,767 --> 00:08:27,369
Планирахте ли това?
195
00:08:27,453 --> 00:08:28,492
Не, не бях.
196
00:08:28,576 --> 00:08:29,644
Искам да кажа, да.
197
00:08:29,728 --> 00:08:30,629
В някакъв момент.
198
00:08:30,713 --> 00:08:32,868
Но не. Не планирах
точно това преживяване.
199
00:08:32,952 --> 00:08:34,421
Ето, аз... Хм...
200
00:08:34,505 --> 00:08:37,208
Аз просто... Това е
не... Не е готово.
201
00:08:37,292 --> 00:08:40,291
Аз... не мислех, че ще отида
да ви го прочета точно сега.
202
00:08:40,375 --> 00:08:41,081
Но мога просто...
203
00:08:41,165 --> 00:08:43,123
Просто ще го оправя
като отида. Добре, хм...
204
00:08:43,207 --> 00:08:44,475
„Кери, любов моя.
205
00:08:44,559 --> 00:08:46,794
„Това е най-трудното
писмо, което някога съм писал.
206
00:08:46,878 --> 00:08:49,306
Били сме само
женен от 13..."
207
00:08:49,390 --> 00:08:50,824
да мамка му
208
00:08:50,908 --> 00:08:52,643
„...ъъъ, 14 месеца.
209
00:08:52,727 --> 00:08:56,197
„И ние сме строили
този живот заедно,
210
00:08:56,281 --> 00:08:58,574
"но не става
чувствам се като живота си.
211
00:08:58,879 --> 00:09:02,315
„Чувствам се така, сякаш сме
просто съществува, но...
212
00:09:03,517 --> 00:09:04,925
„Не искам да съществувам.
213
00:09:05,616 --> 00:09:06,445
аз..."
214
00:09:06,529 --> 00:09:07,996
О, мамка му, къде бях?
215
00:09:08,080 --> 00:09:09,748
„Не искам
съществуват. Искам да се развивам.
216
00:09:09,832 --> 00:09:12,727
И може би защото имам
бях само със 7 души..."
217
00:09:12,811 --> 00:09:14,300
Мислех, че съм твоят четвърти.
218
00:09:14,384 --> 00:09:15,351
Вие сте.
219
00:09:15,435 --> 00:09:16,492
Можеш ли просто да ми позволиш...
220
00:09:16,576 --> 00:09:18,076
Тук не става въпрос за секс.
221
00:09:18,160 --> 00:09:20,319
Искам да кажа, че не става въпрос само за секс.
222
00:09:20,685 --> 00:09:22,850
Става въпрос и за желание и...
223
00:09:25,659 --> 00:09:26,403
Кери!
224
00:09:28,712 --> 00:09:32,720
Кери! Не бях свършил!
225
00:10:09,940 --> 00:10:10,940
ах...
226
00:10:23,912 --> 00:10:25,273
ах...
227
00:10:45,674 --> 00:10:46,674
о!
228
00:10:59,360 --> 00:11:00,662
Хей момчета!
229
00:11:00,746 --> 00:11:04,016
Мога ли да се возя на вашия...
Мога ли да се возя на вашата лодка?
230
00:11:26,356 --> 00:11:27,679
Хей...
231
00:11:29,843 --> 00:11:31,279
добре ли си
232
00:11:31,363 --> 00:11:32,298
не!
233
00:11:32,435 --> 00:11:33,991
Имате ли вода?
234
00:11:34,364 --> 00:11:35,764
да
235
00:11:35,864 --> 00:11:39,402
Хей, Дерек! Трябва да завършиш
сайдинг на този басейн.
236
00:11:39,501 --> 00:11:41,699
О, човече! Изглеждаш като лайно.
237
00:11:41,783 --> 00:11:42,985
Да, аз съм като лайно.
238
00:11:43,069 --> 00:11:45,005
-Какво, тук ли си плувал?
-Частично.
239
00:11:45,388 --> 00:11:46,755
Хей, треньор Кери!
240
00:11:46,839 --> 00:11:49,174
Хей, Ръс! Добра форма, човече!
241
00:11:49,299 --> 00:11:50,266
как си
242
00:11:50,350 --> 00:11:52,219
страхотно Татко каза аз
може да си вземе куче.
243
00:11:52,303 --> 00:11:53,424
Не съм те казвал
може да си вземе куче.
244
00:11:53,507 --> 00:11:54,206
още не
245
00:11:54,289 --> 00:11:55,723
Кой ще избере
кучешки лайна? ти?
246
00:11:55,807 --> 00:11:56,519
Разбира се!
247
00:11:56,603 --> 00:11:57,871
Не, не си.
248
00:11:57,955 --> 00:12:00,166
Купих му аквариум, той няма да го направи
спри за това проклето куче.
249
00:12:00,249 --> 00:12:03,084
Ашли иска
развод. Тя го каза.
250
00:12:05,361 --> 00:12:06,981
Съжалявам, скъпа.
251
00:12:07,804 --> 00:12:11,350
Влезте вътре и
душ и преобличане.
252
00:12:11,434 --> 00:12:12,901
Дори нямам дрехи.
253
00:12:13,001 --> 00:12:13,968
Или телефона ми. Мисля, че го оставих.
254
00:12:14,052 --> 00:12:15,721
-Татко, може ли да направим фойерверки?
- Да, по-късно.
255
00:12:15,805 --> 00:12:18,573
Всъщност Ашли спря
от преди няколко часа.
256
00:12:18,657 --> 00:12:20,900
какво? Тя още ли е тук?
257
00:12:20,984 --> 00:12:23,881
Не, тя остави чантата ти.
258
00:12:23,965 --> 00:12:25,272
Тя каза ли нещо?
259
00:12:25,356 --> 00:12:26,512
Че се разделяте.
260
00:12:26,596 --> 00:12:27,631
Казах й да върви на майната си
261
00:12:27,714 --> 00:12:28,970
и никога не искаме
да я видя отново.
262
00:12:29,053 --> 00:12:30,420
какво? Защо би казал това?
263
00:12:30,504 --> 00:12:33,434
Защото исках тя да знае
където се намираме: с вас.
264
00:12:34,030 --> 00:12:35,598
Не искам там
да бъдеш "с мен".
265
00:12:35,682 --> 00:12:36,852
Той не каза това.
266
00:12:36,936 --> 00:12:39,170
Щях, но тя
напусна много бързо.
267
00:12:40,174 --> 00:12:41,810
Между другото, това е водата от Фиуджи.
268
00:12:41,894 --> 00:12:43,160
Струва около 20 долара бутилката.
269
00:12:44,033 --> 00:12:46,002
Явно е единственото
вода, която папата пие.
270
00:12:46,240 --> 00:12:47,769
Освен виното, разбира се.
271
00:12:47,853 --> 00:12:49,287
Представям си, че папата пие вино.
272
00:12:49,452 --> 00:12:50,453
о боже
273
00:12:51,659 --> 00:12:52,828
Това е нормално, нали?
274
00:12:52,912 --> 00:12:54,024
Хората минават през
неща като това
275
00:12:54,107 --> 00:12:55,476
в първата година от брака.
276
00:12:56,111 --> 00:12:57,369
не
277
00:12:57,453 --> 00:12:59,155
Явно лекува подаграта.
278
00:12:59,239 --> 00:13:00,552
Не искам да се развеждам.
279
00:13:00,636 --> 00:13:01,769
Никой не го прави.
280
00:13:02,084 --> 00:13:03,586
Тя го прави.
281
00:13:04,172 --> 00:13:05,333
да
282
00:13:05,417 --> 00:13:06,915
Искате ли японско уиски?
283
00:13:06,999 --> 00:13:08,224
Взех го внос от Япония.
284
00:13:08,308 --> 00:13:09,577
о, не Не, не!
285
00:13:09,661 --> 00:13:11,850
Ъъъ, може би само това
едно, защото е...
286
00:13:11,934 --> 00:13:13,795
И ти си, нали знаеш.
- да
287
00:13:13,885 --> 00:13:15,554
Разводът не е толкова голяма работа.
288
00:13:15,638 --> 00:13:17,025
Защото не го правиш
имайте едно от тези.
289
00:13:17,109 --> 00:13:18,311
Това е вярно!
290
00:13:18,395 --> 00:13:19,924
Ако нямате деца...
- Или пари.
291
00:13:20,008 --> 00:13:21,953
...разводът е справедлив
като обикновена раздяла.
292
00:13:22,037 --> 00:13:23,372
И вие нямате нито едно от двете.
293
00:13:23,840 --> 00:13:25,240
аз знам
294
00:13:25,324 --> 00:13:27,469
Имаме пари и дете.
Никога не можем да се разведем.
295
00:13:27,553 --> 00:13:30,272
Ммм Това е единствената причина
все още сме заедно.
296
00:13:31,709 --> 00:13:33,745
-обичам те
-Обичам те!
297
00:13:40,609 --> 00:13:42,010
Бих се радвал на душ.
298
00:13:43,380 --> 00:13:44,615
О, по дяволите!
299
00:13:45,710 --> 00:13:46,713
-О!
-Ръс!
300
00:13:46,797 --> 00:13:47,878
Не ги стреляйте
при съседите!
301
00:13:47,961 --> 00:13:49,731
Това е като,
$3000 фойерверки.
302
00:13:54,244 --> 00:13:55,006
Всичко ще е наред.
303
00:13:55,090 --> 00:13:56,325
мамка му!
304
00:13:56,644 --> 00:13:58,113
Мамка му, имам сапун в очите!
305
00:13:58,197 --> 00:13:59,465
Не искам да го омаловажавам,
306
00:13:59,549 --> 00:14:00,865
но се чувствам така
може да е нещо добро.
307
00:14:00,948 --> 00:14:03,474
Не е! Да бъдеш женен
е хубаво нещо.
308
00:14:04,814 --> 00:14:06,048
Проверихте ли за кърлежи?
309
00:14:06,132 --> 00:14:07,233
Не, добре съм!
310
00:14:07,317 --> 00:14:08,686
Трябва да проверите за кърлежи.
311
00:14:09,891 --> 00:14:10,968
какво?
312
00:14:11,172 --> 00:14:12,407
о...
313
00:14:12,491 --> 00:14:13,626
Внимавайте, мокро е.
314
00:14:13,710 --> 00:14:15,079
Кери, чуй ме.
315
00:14:15,163 --> 00:14:16,331
Аз съм твоят най-добър приятел.
316
00:14:16,651 --> 00:14:18,433
Но ти се ожени за живот
треньор. какво очакваше
317
00:14:18,516 --> 00:14:21,196
аз не знам Да остана женен?
318
00:14:21,296 --> 00:14:23,555
Помниш ли, когато ходихме на вино
дегустация в Finger Lakes,
319
00:14:23,639 --> 00:14:25,438
и тя отказа да пие
нещо друго освен италиански вина?
320
00:14:25,521 --> 00:14:26,405
Тя мрази Ризлинг.
321
00:14:26,489 --> 00:14:28,016
Всеки го прави.
Не това е важното.
322
00:14:28,100 --> 00:14:29,235
-Какъв е смисълът?
-Асансьор.
323
00:14:29,319 --> 00:14:31,663
Въпросът е дали искате
да съм женен за някого
324
00:14:31,747 --> 00:14:33,337
който не иска
да бъда женен за теб?
325
00:14:33,421 --> 00:14:35,524
Вие не го правите. какво става
326
00:14:35,651 --> 00:14:36,594
Проверка за кърлежи.
327
00:14:36,678 --> 00:14:39,013
Мога ли просто да взема a
душ и да плача сам?
328
00:14:39,097 --> 00:14:40,366
Разбира се, просто трябва да знам
329
00:14:40,449 --> 00:14:41,917
какво вино
ние пием.
330
00:14:42,050 --> 00:14:44,253
Ашли наистина харесва
портокалови вина в наши дни.
331
00:14:44,337 --> 00:14:46,472
Исус Христос, имаме нужда
да шокира системата.
332
00:14:46,556 --> 00:14:48,290
какво? О, мамка му! Това е студено!
333
00:14:48,374 --> 00:14:50,312
Ах! Ах!
334
00:14:50,652 --> 00:14:52,707
Ах, мамка му!
335
00:14:54,168 --> 00:14:55,439
Може ли една кърпа?
336
00:14:55,523 --> 00:14:57,286
Трябва да спреш да чувстваш
съжалявам за себе си.
337
00:14:57,369 --> 00:14:58,898
Съжалявам за себе си.
338
00:14:59,862 --> 00:15:00,997
Тя ми изневери.
339
00:15:01,081 --> 00:15:02,549
наистина ли Не си споменал това.
340
00:15:02,633 --> 00:15:04,869
— Отмива се под душа.
341
00:15:04,953 --> 00:15:05,887
Какво прави?
342
00:15:05,971 --> 00:15:07,057
Не става.
343
00:15:08,423 --> 00:15:10,525
Знам, че е голяма работа.
344
00:15:10,609 --> 00:15:13,612
Но ако го направиш добре,
не е измама. Всичко е наред.
345
00:15:13,736 --> 00:15:15,037
Добре ли си?
346
00:15:15,510 --> 00:15:16,750
прочетох книга.
347
00:15:16,834 --> 00:15:18,002
Беше статия.
348
00:15:18,086 --> 00:15:19,924
Каквото и да е. Ние сме отворени.
349
00:15:21,850 --> 00:15:24,385
Чукате ли се момчета
с мен точно сега?
350
00:15:24,469 --> 00:15:27,331
Ние не сме моногамни.
351
00:15:27,768 --> 00:15:29,212
Той може да прави каквото иска,
352
00:15:29,296 --> 00:15:31,250
и не искам
да знам за това.
353
00:15:31,449 --> 00:15:34,152
Освен ако не искам
да знам за това.
354
00:15:34,236 --> 00:15:36,271
В такъв случай бих попитал,
355
00:15:36,355 --> 00:15:38,258
и той щеше да ми каже всичко.
356
00:15:38,342 --> 00:15:39,610
Мм-хмм.
357
00:15:39,694 --> 00:15:41,408
Да, не е като да сме
среща с други хора.
358
00:15:41,491 --> 00:15:43,661
Не е полиамория. Ние сме
не преоткриване на колелото.
359
00:15:43,745 --> 00:15:45,728
Нямам друго семейство
с друг аквариум.
360
00:15:45,811 --> 00:15:47,180
Това ме поразява.
361
00:15:47,264 --> 00:15:48,935
Просто сме реалисти, разбирате ли?
362
00:15:49,418 --> 00:15:50,853
Ние се обичаме.
363
00:15:50,937 --> 00:15:55,474
И тази любов е физическа
и емоционално и духовно,
364
00:15:55,558 --> 00:15:59,429
и емоционалното и
духовните са по-важни.
365
00:15:59,513 --> 00:16:03,150
Така че ние сме малко повече
гъвкав с физическото.
366
00:16:03,234 --> 00:16:05,436
Ти си много гъвкав
с физическото.
367
00:16:06,247 --> 00:16:07,541
Правя пилатес.
368
00:16:07,625 --> 00:16:08,859
Добре, изчакай малко.
369
00:16:09,277 --> 00:16:10,820
Чия беше тази идея?
370
00:16:10,904 --> 00:16:12,004
Ммм
371
00:16:12,088 --> 00:16:13,559
- И двете...
- И двете ни.
372
00:16:13,643 --> 00:16:15,689
Добре, ти ми казваш
373
00:16:15,773 --> 00:16:19,244
че ако тя отиде
навън, намира някого,
374
00:16:19,328 --> 00:16:20,804
и те се удариха,
375
00:16:20,888 --> 00:16:23,190
и тогава решават
отидете да направите кучешки стил
376
00:16:23,274 --> 00:16:26,110
в задната част на пикап
някъде на паркинг,
377
00:16:26,194 --> 00:16:27,972
ти си... можеш ли да се справиш с това?
378
00:16:28,056 --> 00:16:29,887
Това е наистина романтично.
379
00:16:29,971 --> 00:16:32,176
Ако тя може да се справи с това,
Мога да се справя с това.
380
00:16:32,260 --> 00:16:34,446
Добре, ами ако е
някой когото познаваш?
381
00:16:34,530 --> 00:16:36,066
Не ме интересува кой е.
382
00:16:36,332 --> 00:16:37,224
наистина ли
383
00:16:37,308 --> 00:16:39,011
Да, защо ще ме интересува?
384
00:16:39,520 --> 00:16:41,957
Аз съм, като, a
себереализирал се индивид.
385
00:16:42,285 --> 00:16:43,831
Вие двамата бихте могли да правите секс,
нямаше да ме притеснява.
386
00:16:43,914 --> 00:16:44,982
Уау!
387
00:16:45,066 --> 00:16:46,749
Е, с това
блестящо одобрение,
388
00:16:46,833 --> 00:16:48,054
нека просто седна тук.
389
00:16:48,137 --> 00:16:50,842
Уау, уау, уау!
390
00:16:50,926 --> 00:16:52,577
Спокойно!
-Вижте това.
391
00:16:52,661 --> 00:16:53,716
Аз съм кон! Замая се!
392
00:16:53,800 --> 00:16:56,121
Някак си. аз
видях те под душа.
393
00:16:56,205 --> 00:16:58,507
Хей, бърз въпрос. Какво е
любимото вино на коня?
394
00:16:58,591 --> 00:16:59,834
-Какво?
-"Шардън-съсли."
395
00:16:59,918 --> 00:17:01,886
-Това не е смешно.
-"Шардън-съсли."
396
00:17:01,970 --> 00:17:03,313
не се ли срамуваш
397
00:17:03,397 --> 00:17:05,399
Не ревнувай, бейби!
398
00:17:06,094 --> 00:17:07,830
- Имаш страхотни крака.
-Благодаря!
399
00:17:07,914 --> 00:17:09,281
Той ми говореше.
400
00:17:11,867 --> 00:17:14,003
- Този е Пол.
-Мм-хмм.
401
00:17:14,087 --> 00:17:16,289
Този точно тук е Бенедикт.
402
00:17:16,373 --> 00:17:18,242
този...
-Мм-хмм?
403
00:17:18,460 --> 00:17:20,395
Този е Франсис.
404
00:17:22,078 --> 00:17:23,780
-Тази малката...
- да
405
00:17:23,864 --> 00:17:25,564
Той е Йоан Павел II.
406
00:17:26,781 --> 00:17:28,616
Кръщавате ги на папата?
407
00:17:28,700 --> 00:17:32,138
Татко ще ми вземе Лео XIV кога
той се връща от града.
408
00:17:59,548 --> 00:18:01,691
Мислиш, че мога
все още получаваш този урок?
409
00:18:02,492 --> 00:18:05,294
Разбира се. Ако ми направиш кафе.
410
00:18:08,630 --> 00:18:09,957
Готино.
411
00:18:21,857 --> 00:18:23,411
Хей, Ръс, какво става?
412
00:18:23,495 --> 00:18:26,110
уморен съм аз отивам
да отида да подремна.
413
00:18:33,407 --> 00:18:35,177
хей къде е той
414
00:18:35,261 --> 00:18:36,629
Къде отиде?
415
00:18:37,519 --> 00:18:39,021
Хей, човече! какво става
416
00:18:39,105 --> 00:18:41,074
Този малък задник
открадна ми джет ски.
417
00:18:41,158 --> 00:18:42,661
Уау, трябва да намалиш!
418
00:18:42,745 --> 00:18:43,511
Не забавям!
419
00:18:43,595 --> 00:18:45,129
Вашият син открадна моя
шибан джет ски!
420
00:18:45,213 --> 00:18:46,814
-Той не ми е син.
-Блъсна го в скала!
421
00:18:46,897 --> 00:18:49,234
-Вашият джет е точно там!
-Другият ми джет!
422
00:18:49,318 --> 00:18:50,552
-ОК.
- Беше Ямаха!
423
00:18:50,636 --> 00:18:52,819
Ръс, можеш ли да дойдеш тук?
424
00:18:52,903 --> 00:18:53,937
Сигурен ли си, че беше той?
425
00:18:54,021 --> 00:18:55,790
Гледах го как го прави!
426
00:18:56,425 --> 00:18:57,558
Добре, добре, добре.
427
00:18:57,642 --> 00:18:59,592
Е, ако е отговорен
и нещо се счупи,
428
00:18:59,676 --> 00:19:00,376
можем да го поправим.
429
00:19:00,460 --> 00:19:02,076
Не, не можем да го поправим!
430
00:19:02,160 --> 00:19:04,302
Намира се в долната част на
Шибаният звук на Лонг Айлънд!
431
00:19:04,386 --> 00:19:05,822
Той го потопи!
-Спокойно пич.
432
00:19:05,906 --> 00:19:07,622
Не се успокоявам.
Той е малък задник.
433
00:19:07,705 --> 00:19:09,767
- Не го наричай задник!
-Ти! Малък задник!
434
00:19:09,851 --> 00:19:11,270
Хей, какво казах?
435
00:19:11,458 --> 00:19:12,527
какво става
436
00:19:12,611 --> 00:19:14,930
Мислиш, че е забавно
да потъват джетове?
437
00:19:15,014 --> 00:19:15,591
не
438
00:19:15,675 --> 00:19:17,102
Ръс, върни се да спиш.
439
00:19:17,186 --> 00:19:19,253
- Синът ви има нужда от побой.
-Хей!
440
00:19:19,337 --> 00:19:22,108
Синът ми е здрав
заспал. Време му е за дрямка.
441
00:19:22,192 --> 00:19:23,445
Може би имате нужда от побой.
442
00:19:23,529 --> 00:19:25,864
Трябва да поставите намордник
на тази твоя жена.
443
00:19:25,948 --> 00:19:27,750
-Какво по дяволите?
-Какво по дяволите...
444
00:19:33,314 --> 00:19:34,984
- Време е за дрямка!
-Хей...
445
00:19:37,405 --> 00:19:38,774
Браво, мамо!
446
00:19:42,431 --> 00:19:43,842
Имам чувството, че повишавам
447
00:19:43,926 --> 00:19:47,863
по-енергичен, малък
версия на съпруга ми.
448
00:19:47,947 --> 00:19:49,949
аз знам Толкова е готино.
449
00:19:50,033 --> 00:19:51,635
Ммм...
450
00:19:52,041 --> 00:19:55,468
Знаеш ли, когато бяхме
12, Пол открадна снегорин.
451
00:19:55,552 --> 00:19:58,322
Просто го карах наоколо,
оран неща.
452
00:19:58,661 --> 00:20:00,361
След това го блъсна в дърво.
453
00:20:00,662 --> 00:20:01,919
В крайна сметка поех вината.
454
00:20:02,003 --> 00:20:03,003
Добре, отвори го.
455
00:20:05,866 --> 00:20:06,822
-О, уау!
- Дръпни го.
456
00:20:06,906 --> 00:20:08,061
добре! Добре, започваме.
457
00:20:08,145 --> 00:20:09,746
И във водата.
458
00:20:09,830 --> 00:20:10,965
Добре.
459
00:20:12,034 --> 00:20:15,738
о! Това е пикантно.
460
00:20:15,822 --> 00:20:16,831
Невероятно е.
461
00:20:16,915 --> 00:20:17,783
Готино е, нали?
462
00:20:17,867 --> 00:20:19,200
Невероятно е!
463
00:20:19,284 --> 00:20:22,421
Термичният шок от дърпането
то на височината на стрелба
464
00:20:22,505 --> 00:20:23,238
е непредсказуем.
465
00:20:23,322 --> 00:20:24,991
Така че всяко парче е уникално.
466
00:20:25,075 --> 00:20:26,344
Откъде знаеш толкова много?
467
00:20:26,534 --> 00:20:28,569
Живях известно време в Япония.
468
00:20:29,698 --> 00:20:32,017
Традиционно имаш предвид теб
да използвате олово в глазурата.
469
00:20:32,101 --> 00:20:34,437
Но това е отрова,
така че не го правя.
470
00:20:36,119 --> 00:20:38,253
Благодаря, че ми даде
целия този урок.
471
00:20:39,963 --> 00:20:41,065
Как се справя той във вашия клас?
472
00:20:41,148 --> 00:20:42,316
Той е решен.
473
00:20:42,400 --> 00:20:44,234
Не му пука
какво мисли някой.
474
00:20:44,318 --> 00:20:45,387
-Мм-хмм.
-И какво от това?
475
00:20:45,471 --> 00:20:46,769
Да, той влиза
проблеми от време на време.
476
00:20:46,852 --> 00:20:49,554
Той получи всеки един отговор
сгреши на последния си тест по математика,
477
00:20:49,638 --> 00:20:51,573
което е като,
статистически невъзможно,
478
00:20:51,657 --> 00:20:53,720
дори и да сте попълнили
всичко произволно.
479
00:20:53,804 --> 00:20:55,038
Това е лудост!
480
00:20:55,122 --> 00:20:57,525
Да, добре, той е
страхотно във фитнеса, така че...
481
00:20:59,692 --> 00:21:02,190
Знаеш ли, дойдохме тук, за да
наистина прекарвам време с него,
482
00:21:02,274 --> 00:21:04,726
но Пол продължава
обратно в града.
483
00:21:05,107 --> 00:21:07,879
Да, винаги е
работещ. Това е негово нещо.
484
00:21:10,298 --> 00:21:11,767
Не, не е.
485
00:21:12,596 --> 00:21:14,250
Той се чука с някого.
486
00:21:14,334 --> 00:21:15,435
Откъде знаеш това?
487
00:21:15,519 --> 00:21:19,743
Когато Павел отива в града за
работа, той се чука с някого.
488
00:21:19,974 --> 00:21:22,710
И всичко е наред, защото
казахме, че е добре.
489
00:21:22,794 --> 00:21:26,899
Но в момента той избира
че над това да съм тук.
490
00:21:26,983 --> 00:21:28,017
Е, Пол е идиот.
491
00:21:28,101 --> 00:21:28,990
това е като...
492
00:21:29,074 --> 00:21:29,897
О, мамка му!
493
00:21:29,981 --> 00:21:31,115
О, мамка му. о!
494
00:21:31,199 --> 00:21:33,033
о! Мога да използвам само ризата си.
495
00:21:33,117 --> 00:21:34,453
недей така аз ще го взема
496
00:21:34,537 --> 00:21:36,272
добре Но е лилаво.
497
00:21:39,180 --> 00:21:40,514
Защо не му кажеш да спре,
498
00:21:40,598 --> 00:21:42,567
че просто не го правиш
искаш ли да го правиш повече?
499
00:21:42,651 --> 00:21:44,553
Знаете ли защо хората се разделят?
500
00:21:45,287 --> 00:21:46,622
Да, измама.
501
00:21:46,706 --> 00:21:47,806
вина.
502
00:21:47,890 --> 00:21:49,758
Но ако направите
лошото ОК,
503
00:21:49,842 --> 00:21:51,615
тогава няма вина.
504
00:21:53,063 --> 00:21:58,819
Или... може би просто спрете
прави лошото нещо.
505
00:21:59,629 --> 00:22:00,930
да
506
00:22:01,429 --> 00:22:03,064
Или това.
507
00:22:04,372 --> 00:22:06,796
Знаеш ли, когато Пол
и за първи път срещнах,
508
00:22:06,880 --> 00:22:09,383
той се свързваше
с моя съквартирант.
509
00:22:09,467 --> 00:22:10,967
о да Кармен.
510
00:22:11,051 --> 00:22:12,287
Тя беше цяло нещо.
511
00:22:12,371 --> 00:22:15,241
И един ден, докато
тя се приготвяше,
512
00:22:15,325 --> 00:22:17,093
той ме покани на среща.
513
00:22:17,391 --> 00:22:20,328
„Не, какво по дяволите
не е наред с теб?"
514
00:22:20,412 --> 00:22:22,112
И тогава той просто продължи да се появява
515
00:22:22,196 --> 00:22:23,265
и продължаваше да ме пита.
516
00:22:23,349 --> 00:22:26,953
И той все още е
този човек, знаеш ли?
517
00:22:27,037 --> 00:22:29,011
И не очаквам
той да се промени.
518
00:22:29,095 --> 00:22:33,228
Но в моменти като този,
Не мога да не съм тъжен.
519
00:22:34,237 --> 00:22:36,206
И наистина много ядосан.
520
00:22:37,324 --> 00:22:38,793
съжалявам
521
00:22:40,385 --> 00:22:42,787
Ашли и аз се срещнахме
на концерт на Fray.
522
00:22:42,871 --> 00:22:44,040
Знаеш ли, групата.
-Мм-хмм.
523
00:22:44,425 --> 00:22:45,593
Как да спасим живот.
524
00:22:46,662 --> 00:22:49,532
Бяхме и двамата
танци и пеене.
525
00:22:50,794 --> 00:22:52,529
След това започнахме да се целуваме.
526
00:22:54,077 --> 00:22:55,813
И тогава, повече от целувки.
527
00:22:56,187 --> 00:22:57,555
И запознанства.
528
00:22:57,639 --> 00:23:00,686
Миналата година се опитах да изненадам
я, като купи билети.
529
00:23:00,770 --> 00:23:04,240
И когато й казах за
тя каза, че има планове.
530
00:23:05,341 --> 00:23:06,976
- Всичко е наред.
-Не, не е.
531
00:23:08,376 --> 00:23:10,378
Защото The Fray се разпаднаха.
532
00:23:11,074 --> 00:23:12,842
И сега се разделихме.
533
00:23:13,161 --> 00:23:14,485
да
534
00:23:19,675 --> 00:23:22,247
Предполагам, че съм просто
тъжен и ядосан също.
535
00:23:24,313 --> 00:23:26,014
съжалявам
536
00:23:48,964 --> 00:23:50,932
Ще направя сандвич.
537
00:23:52,008 --> 00:23:53,577
Хм...
538
00:23:55,164 --> 00:23:56,618
добре
539
00:23:56,702 --> 00:24:00,205
Видях малко фъстъчено масло там.
540
00:24:00,289 --> 00:24:02,325
Искате ли а
сандвич? защото...
541
00:24:31,386 --> 00:24:34,122
Не, няма да го направим
промените съществуващите договори за наем.
542
00:24:36,933 --> 00:24:39,134
Защото се чувствам като аз
не трябва да казвам това
543
00:24:39,218 --> 00:24:40,171
това много пъти,
544
00:24:40,255 --> 00:24:42,029
но цялата цел
за закупуване на тези сгради
545
00:24:42,112 --> 00:24:43,634
е да ги достави празни.
546
00:24:46,282 --> 00:24:48,484
Ето защо ние предлагаме
те 3 месеца безплатно.
547
00:24:51,654 --> 00:24:54,123
Е, какво беше ти
правиш снощи?
548
00:24:57,620 --> 00:24:59,300
Защо да купя a
сграда в Бронкс
549
00:24:59,383 --> 00:24:59,995
ако не мога да го реновирам?
550
00:25:00,079 --> 00:25:01,444
Каква би била дори целта?
551
00:25:02,017 --> 00:25:03,652
Какво по дяволите се случи тук?
552
00:25:04,171 --> 00:25:05,406
Джули!
553
00:25:05,490 --> 00:25:07,025
Тя излезе с Ръс.
554
00:25:07,109 --> 00:25:08,310
Хей, нека ти се обадя отново.
555
00:25:10,396 --> 00:25:12,137
Кучи син!
Това е като...
556
00:25:12,221 --> 00:25:14,339
Дори не искам да казвам
вие колко струва този килим.
557
00:25:14,422 --> 00:25:15,671
Съжалявам, че се разляхме
малко вино.
558
00:25:15,754 --> 00:25:16,988
20 000 долара.
559
00:25:17,072 --> 00:25:18,607
Това е килим за 20 000 долара.
560
00:25:19,796 --> 00:25:21,155
Щеше ли да кажеш нещо?
561
00:25:21,239 --> 00:25:23,702
Или просто бяхте
ще го почистя наполовина
562
00:25:23,786 --> 00:25:28,242
и очаквайте да не забележа
петно върху килима ми за $25 000?
563
00:25:28,781 --> 00:25:30,149
Просто поскъпна ли?
564
00:25:30,233 --> 00:25:31,734
Склонни са, да.
565
00:25:32,237 --> 00:25:34,145
добре Е, съжалявам.
566
00:25:34,229 --> 00:25:35,798
това е добре Това е просто килим.
567
00:25:36,566 --> 00:25:38,068
да
-ОК.
568
00:25:41,056 --> 00:25:42,158
Адски хубав килим.
569
00:25:42,242 --> 00:25:44,244
Между другото, Джули и
Снощи правих секс.
570
00:25:46,612 --> 00:25:47,947
Заедно.
571
00:25:49,104 --> 00:25:50,505
Докато бяхте в града.
572
00:25:50,589 --> 00:25:54,593
Е, знам, че сте вътре
това открито етично не...
573
00:25:56,854 --> 00:25:57,782
добре...
574
00:25:57,865 --> 00:25:58,993
Значи си ядосан.
575
00:25:59,077 --> 00:26:00,620
Не, това беше... Не съм ядосан.
576
00:26:00,704 --> 00:26:02,305
Беше нещо като рефлекс.
577
00:26:02,396 --> 00:26:05,933
Добре, защото ако си ядосан,
трябва просто да говорим за това.
578
00:26:07,904 --> 00:26:09,384
Това беше по-скоро
забавена реакция.
579
00:26:11,886 --> 00:26:13,025
Да, ядосан съм.
580
00:26:13,109 --> 00:26:14,199
Можем да говорим за...
581
00:26:16,154 --> 00:26:17,255
-Пибане!
-Само се успокой.
582
00:26:17,338 --> 00:26:18,215
Ще те убия по дяволите.
583
00:26:18,315 --> 00:26:20,150
-Ще се успокоиш ли?
-Не! ще те убия!
584
00:26:20,250 --> 00:26:21,151
Това не е хлад!
585
00:26:21,251 --> 00:26:22,686
успокой се споко!
586
00:26:22,786 --> 00:26:25,222
О, това е пълен Нелсън.
Това е незаконно! Това е незаконно!
587
00:26:25,322 --> 00:26:27,057
-Това не е борба!
-Да така е.
588
00:26:27,157 --> 00:26:28,658
- Добре, само се успокой.
- Спокойно ми е.
589
00:26:28,758 --> 00:26:30,126
-Спокойно? Разхлаждане?
- Добре, спокоен съм.
590
00:26:30,227 --> 00:26:32,062
-Ще те пусна.
- Да, спокоен съм.
591
00:26:32,162 --> 00:26:35,453
О, мамка му! аз мисля
ти ми щипна C4.
592
00:26:35,537 --> 00:26:37,151
Казвам ви, ние просто
трябва да поговорим, става ли?
593
00:26:37,234 --> 00:26:38,936
- Добре, добре.
-Уау!
594
00:26:39,035 --> 00:26:41,705
Говори за това, копеле!
595
00:26:41,805 --> 00:26:43,240
Не искам да се бия с теб!
596
00:26:43,340 --> 00:26:45,375
Аз съм преподавал моето
Айкидо за осмокласници!
597
00:26:45,475 --> 00:26:48,478
Ненасилие, това е...
Става дума за деескалация.
598
00:26:48,578 --> 00:26:49,613
О, мамка му!
599
00:26:50,747 --> 00:26:51,882
О, мамка му!
600
00:26:54,150 --> 00:26:56,152
Което не правиш.
601
00:26:58,522 --> 00:26:59,789
о!
602
00:27:03,693 --> 00:27:05,228
копеле!
603
00:27:10,233 --> 00:27:12,937
Без хапане! Без хапане!
Без хапане, мамка му!
604
00:27:13,036 --> 00:27:14,538
какво правиш
605
00:27:16,640 --> 00:27:19,109
Без потупване.
-Ах!
606
00:27:25,949 --> 00:27:27,453
Добре, нека просто...
607
00:27:28,752 --> 00:27:30,353
Ах! мамка му! Ръката ми!
608
00:27:30,453 --> 00:27:32,822
Трябва да спреш
хвърляне на сенокоси!
609
00:27:32,924 --> 00:27:34,357
Виж, съжалявам. как...
610
00:27:34,441 --> 00:27:36,777
о! Ах!
611
00:27:47,404 --> 00:27:49,472
какво направихте момчета секс?
612
00:27:49,573 --> 00:27:50,908
Или други неща?
613
00:27:51,008 --> 00:27:52,275
секс.
614
00:27:52,375 --> 00:27:53,945
И след това някои други неща.
615
00:28:32,215 --> 00:28:34,250
Какво си... А!
616
00:28:36,686 --> 00:28:37,687
какво по дяволите?
617
00:28:39,090 --> 00:28:40,423
Без ножове!
618
00:28:42,125 --> 00:28:43,460
Къде се е случило?
619
00:28:43,560 --> 00:28:44,494
тук.
620
00:28:44,594 --> 00:28:45,829
аз ще...
621
00:29:01,979 --> 00:29:03,676
О, мамка му! Моят крак!
622
00:29:03,760 --> 00:29:05,228
О, по дяволите, кракът ми!
623
00:29:05,448 --> 00:29:07,317
ще те убия по дяволите...
624
00:29:07,417 --> 00:29:08,919
Беше ли забавно?
-Хей!
625
00:29:10,451 --> 00:29:11,485
Липсваше ми!
626
00:29:11,569 --> 00:29:13,137
По дяволите, не!
627
00:29:14,183 --> 00:29:16,185
добре Добре, успокой се. Оу!
628
00:29:17,727 --> 00:29:19,462
Уау! о!
629
00:29:19,562 --> 00:29:21,297
Ах!
630
00:29:24,174 --> 00:29:25,409
мамка му!
631
00:29:25,493 --> 00:29:26,727
Съжалявам, Пол.
632
00:29:32,715 --> 00:29:34,116
Казах, че съжалявам.
633
00:29:34,200 --> 00:29:35,602
Хайде, човече! мамка му!
634
00:29:35,779 --> 00:29:37,580
Ти каза, че е добре!
635
00:29:37,664 --> 00:29:39,266
Не е!
636
00:29:42,852 --> 00:29:44,421
изненада!
637
00:29:52,946 --> 00:29:54,901
Съжалявам! Инстинктът на тестото.
638
00:29:58,069 --> 00:29:59,703
Мамка му, мамка му!
639
00:29:59,803 --> 00:30:02,039
рибата! Изберете ги
ставай, вдигай ги!
640
00:30:02,139 --> 00:30:03,905
-Къде отиваш?
-Спасете Йоан Павел!
641
00:30:03,989 --> 00:30:06,124
Кой е Джон
Пол? Йоан Павел! Ах!
642
00:30:09,899 --> 00:30:11,533
Имам един! Имам един!
643
00:30:12,990 --> 00:30:15,191
Ето го.
644
00:30:16,486 --> 00:30:18,321
Ах, мамка му! Ужили ме!
645
00:30:18,421 --> 00:30:19,990
Този е гаден, остави го този.
646
00:30:26,542 --> 00:30:27,609
о!
647
00:30:27,693 --> 00:30:29,193
О, съжалявам.
648
00:30:40,630 --> 00:30:41,899
Направихме го.
649
00:30:42,992 --> 00:30:46,194
Ние те спасихме.
Вие сте живи, момчета.
650
00:30:53,630 --> 00:30:55,217
Риба те удари!
651
00:30:57,228 --> 00:30:59,262
Не, не, не!
652
00:31:03,027 --> 00:31:04,394
О, о!
653
00:31:06,836 --> 00:31:08,172
Това беше близо.
654
00:31:08,271 --> 00:31:09,739
Почти ме хвана.
655
00:31:25,990 --> 00:31:29,526
♪♪ Вие сте сами
и това, от което се нуждаете, е ♪
656
00:31:29,626 --> 00:31:33,329
♪ Малко любов
и разбиране ♪
657
00:31:33,429 --> 00:31:34,764
♪ Хей, хей, хей ♪
658
00:31:36,572 --> 00:31:40,010
♪ Малко топлина
да кажа на душата ти ♪
659
00:31:40,094 --> 00:31:41,528
♪ Нежна птица... ♪
660
00:31:41,612 --> 00:31:43,233
Това беше толкова забавно, нали?
661
00:31:43,427 --> 00:31:44,829
да
662
00:31:44,913 --> 00:31:47,325
Не е нужно да крадем джетове.
663
00:31:47,852 --> 00:31:50,691
Ако имате нужда от приключение, вие
може просто да се качи в кануто.
664
00:31:53,685 --> 00:31:57,444
♪ Ти си в онзи далечен град ♪
665
00:31:57,528 --> 00:32:01,593
♪ Аз съм на кораба
път в морето ♪
666
00:32:03,760 --> 00:32:04,962
♪ Имаш някои проблеми ♪
667
00:32:05,062 --> 00:32:06,230
какво правите момчета
668
00:32:06,331 --> 00:32:07,398
♪ Не можеш да се изправиш срещу ♪
669
00:32:07,498 --> 00:32:09,333
♪ Затова ги оставете ♪♪
670
00:32:15,662 --> 00:32:16,967
съжалявам
671
00:32:17,051 --> 00:32:18,551
за какво съжаляваш
672
00:32:19,242 --> 00:32:20,760
За свръхреагиране.
673
00:32:20,844 --> 00:32:23,516
Към нещо, което нямах
право на прекомерна реакция.
674
00:32:24,789 --> 00:32:26,156
добре
675
00:32:27,443 --> 00:32:28,701
добре
676
00:32:28,785 --> 00:32:30,588
Кери, за какво съжаляваш?
677
00:32:31,147 --> 00:32:33,146
За това, че правя секс с теб.
678
00:32:36,351 --> 00:32:37,352
не?
679
00:32:37,436 --> 00:32:39,664
За това, че нараних най-добрия ми приятел?
680
00:32:40,213 --> 00:32:42,571
И съжалявам, че не разбрах
681
00:32:42,655 --> 00:32:46,682
ефектът, който това може да има.
682
00:32:48,291 --> 00:32:49,569
Наистина не е така
толкова голяма сделка
683
00:32:49,652 --> 00:32:50,652
ако се замислиш.
684
00:32:51,042 --> 00:32:52,326
Отмива се под душа.
685
00:32:52,410 --> 00:32:54,211
-Пол...
-Какво прави?
686
00:32:55,212 --> 00:32:56,794
Ние не трябва
правете това вече.
687
00:32:57,682 --> 00:32:59,016
Не, не, скъпа, добре съм.
688
00:32:59,116 --> 00:33:00,718
Не е нужно да бъда
с други хора.
689
00:33:00,817 --> 00:33:02,320
Не, всичко е наред, мога да се справя.
690
00:33:02,420 --> 00:33:04,656
Сериозно, добре съм.
Не се тревожи за това.
691
00:33:04,756 --> 00:33:05,989
Можем да продължим.
692
00:33:06,089 --> 00:33:08,552
Беше истинско
свръхреакция от моя страна.
693
00:33:08,636 --> 00:33:10,345
Беше нещо като
преживяване извън тялото.
694
00:33:10,429 --> 00:33:14,064
Наистина не бях наясно какво
правеше до факта.
695
00:33:14,164 --> 00:33:17,502
Беше нещо като...
ситуация на върколак.
696
00:33:17,602 --> 00:33:19,824
добре съм
-ОК.
697
00:33:19,908 --> 00:33:21,805
Можете ли просто да не правите
пак ли е с него?
698
00:33:23,206 --> 00:33:24,107
няма да го направя
699
00:33:24,207 --> 00:33:25,510
Обещавам?
700
00:33:26,202 --> 00:33:27,177
обещание.
701
00:33:27,277 --> 00:33:29,279
Трябва да... Ти
също трябва да обещае.
702
00:33:29,363 --> 00:33:30,464
И аз обещавам.
703
00:33:32,897 --> 00:33:35,952
Добре, предполагам, че сме
излизане за вечеря.
704
00:33:36,787 --> 00:33:38,340
Да, не мога, имам
да се върна в града.
705
00:33:38,423 --> 00:33:39,423
за съжаление
706
00:33:40,606 --> 00:33:42,809
Майтапиш ли се с мен?
707
00:33:42,893 --> 00:33:45,062
Не, не се чукам
шегувам се добре?
708
00:33:45,162 --> 00:33:47,030
Аз съм по средата на
шибани преговори
709
00:33:47,130 --> 00:33:50,342
в 34 жилищна сграда в ж
Чайнатаун, а те са като...
710
00:33:50,426 --> 00:33:52,070
Преговаряли ли сте някога
с китайците?
711
00:33:52,154 --> 00:33:53,400
Това е съвсем различно нещо.
-Пол!
712
00:33:53,483 --> 00:33:54,608
Винаги си на крака.
713
00:33:54,691 --> 00:33:56,790
Ти каза на Ръс, че ще отидем
Голяма тръпка утре.
714
00:33:56,874 --> 00:33:58,298
Можем да отидем в Great
Тръпка следващата седмица.
715
00:33:58,381 --> 00:34:01,192
Вие можете да отидете следващата седмица.
Ще ходим утре.
716
00:34:38,549 --> 00:34:40,183
да!
717
00:34:41,352 --> 00:34:42,387
Вземете го!
718
00:34:42,487 --> 00:34:44,856
-Стъпете веднага!
- Добре, още един, още един.
719
00:34:45,922 --> 00:34:47,658
-О, човече!
- Това беше добър опит.
720
00:34:47,759 --> 00:34:49,694
Хвърлете топка, спечелете риба.
721
00:34:50,040 --> 00:34:51,173
Може ли друг?
722
00:34:51,257 --> 00:34:52,292
Толкова е скъпо.
723
00:34:52,376 --> 00:34:53,612
Но имам нужда от нова риба.
724
00:34:53,696 --> 00:34:55,260
Стъпете веднага!
725
00:34:55,566 --> 00:34:57,402
Мога ли просто да купя
малко риба от теб?
726
00:34:57,502 --> 00:34:58,969
Това не е магазин за домашни любимци.
727
00:35:00,971 --> 00:35:02,205
благодаря
728
00:35:04,246 --> 00:35:05,180
Разбрахте.
729
00:35:06,183 --> 00:35:07,183
добре
730
00:35:07,845 --> 00:35:09,380
добре!
-Здрасти!
731
00:35:09,464 --> 00:35:10,231
-Хей
-Хей
732
00:35:10,315 --> 00:35:11,750
-Извинете ме.
-Как върви?
733
00:35:11,834 --> 00:35:13,502
Ние просто изгаряме пари в брой.
734
00:35:13,586 --> 00:35:14,487
- Значи ти си Ръс?
- да
735
00:35:14,571 --> 00:35:16,740
Чувал съм много за
вие. радвам се да се запознаем
736
00:35:16,824 --> 00:35:18,507
Това е Конър. аз
наречете го Conair.
737
00:35:18,591 --> 00:35:19,700
-Кой е това?
- Току-що се запознахме.
738
00:35:19,784 --> 00:35:20,974
Добре, нека да пробвам.
739
00:35:21,057 --> 00:35:22,478
Имаш ли нещо против да се намеся?
-Разбира се!
740
00:35:22,772 --> 00:35:25,329
тук Ето 100 долара.
Ще поиграем малко.
741
00:35:25,535 --> 00:35:27,143
Работи за мен.
742
00:35:31,022 --> 00:35:32,403
-Уау!
-Шшшшшшшшт
743
00:35:32,503 --> 00:35:34,906
Какво ще правиш
направи с цялата риба?
744
00:35:35,005 --> 00:35:36,870
-Бънг.
- По дяволите! Това беше страхотно!
745
00:35:36,954 --> 00:35:37,875
благодаря
746
00:35:37,974 --> 00:35:39,577
Защо си толкова добър в това?
747
00:35:39,677 --> 00:35:41,762
Просто имам много меко докосване.
748
00:35:41,968 --> 00:35:44,121
През повечето време. Ако
държиш се прилично.
749
00:35:44,281 --> 00:35:45,850
Това съпругът ти ли е
гледайки ни?
750
00:35:45,949 --> 00:35:46,887
Не, той ми е приятел.
751
00:35:46,971 --> 00:35:48,466
- Това ли е вашият приятел?
- Това е Кери.
752
00:35:48,550 --> 00:35:50,154
Кери! давай напред
и "носи" това?
753
00:35:50,254 --> 00:35:52,135
Колко искаш, Ръс?
-Всички.
754
00:35:52,219 --> 00:35:53,612
всички те?
755
00:35:53,934 --> 00:35:55,750
Момчета, елате. Нека
вземете първия ред.
756
00:35:55,915 --> 00:35:59,203
О, хей Не, аз съм с тях.
757
00:35:59,287 --> 00:36:00,448
Не, този е пълен.
Трябва да се върнеш.
758
00:36:00,531 --> 00:36:01,532
- Съжалявам.
-Какво по дяволите?
759
00:36:01,633 --> 00:36:02,667
Просто трябва да се кача.
760
00:36:03,333 --> 00:36:05,635
о Можете ли да ги вземете?
761
00:36:05,719 --> 00:36:07,004
Не, човече, това си всичко ти.
762
00:36:07,105 --> 00:36:07,838
не?
763
00:36:07,938 --> 00:36:09,173
дръж ми ръката!
764
00:36:11,112 --> 00:36:12,809
Вероятно трябва
дръжте се и за ръце.
765
00:36:12,909 --> 00:36:15,078
Ръс, взех рибата ти
жив и здрав, човече.
766
00:36:21,084 --> 00:36:22,720
Чакай... Това е лоша идея.
767
00:36:22,819 --> 00:36:24,422
Дръж се! Взех рибата ти!
768
00:36:24,522 --> 00:36:26,790
О, мамка му!
769
00:36:28,259 --> 00:36:30,395
Държа... О
не, загубих те!
770
00:36:33,797 --> 00:36:35,133
О, по дяволите, аз просто...
771
00:36:35,233 --> 00:36:36,134
О, не, ах!
772
00:36:36,234 --> 00:36:38,802
Хайде, момчета! Хайде, рибо!
773
00:36:42,072 --> 00:36:43,874
Остават две! Останаха ми две.
774
00:36:43,974 --> 00:36:45,842
Остана ми един. Имам един...
775
00:36:50,114 --> 00:36:53,584
о да Камбоджа, Мачу Пикчу,
всички големи държави. Африка.
776
00:36:53,685 --> 00:36:55,986
Свърших много работа с
Лекари без граници.
777
00:36:56,086 --> 00:36:57,020
ти лекар ли си
778
00:36:57,121 --> 00:36:58,523
Не, аз просто управлявам техните социални мрежи.
779
00:36:58,607 --> 00:37:00,200
Момчета, какво правите
искате да направите следващото?
780
00:37:00,284 --> 00:37:01,693
-Броня коли!
-Да, броня коли!
781
00:37:01,793 --> 00:37:03,511
Мога да го направя. Вие
искате да правите автомобили с броня?
782
00:37:03,594 --> 00:37:04,595
-Да!
-Закопчай се!
783
00:37:04,696 --> 00:37:06,688
хей Тя не е
правя броня коли.
784
00:37:06,772 --> 00:37:07,740
Кери!
785
00:37:07,824 --> 00:37:09,871
тя има съпруг,
и той е страхотен човек.
786
00:37:09,955 --> 00:37:11,105
И той се случва
бъди най-добрият ми приятел,
787
00:37:11,188 --> 00:37:12,354
така че тя не прави автомобили с броня.
788
00:37:12,437 --> 00:37:13,870
Знам каква броня
автомобили води до.
789
00:37:13,970 --> 00:37:15,273
До какво водят автомобилните брони?
790
00:37:15,373 --> 00:37:17,342
Ако тя иска да направи
броня коли, тя може.
791
00:37:17,442 --> 00:37:18,409
знам кой си,
792
00:37:18,509 --> 00:37:20,930
шибан шибан красив
човек от тематичния парк, а?
793
00:37:21,014 --> 00:37:22,905
Удари по майките. Обзалагам се
това дори не е твоето дете.
794
00:37:22,989 --> 00:37:24,933
-Какъв ти е шибаният проблем?
-Какъв ми е проблемът?
795
00:37:25,016 --> 00:37:27,385
Искате ли да правите автомобили с броня?
Нека направим шибани брони!
796
00:37:27,485 --> 00:37:29,253
- Хей, хей, хей!
-Искаш ли да правиш коли?
797
00:37:29,354 --> 00:37:31,922
Кери, какво по дяволите?
какво ти става
798
00:37:32,022 --> 00:37:33,090
какво правиш
799
00:37:33,191 --> 00:37:35,159
Нищо! какво ти става
800
00:37:35,259 --> 00:37:36,828
защо си такъв
801
00:37:36,927 --> 00:37:38,647
Защото си женен.
На най-добрия ми приятел.
802
00:37:40,131 --> 00:37:41,332
Не те спря!
803
00:37:41,432 --> 00:37:42,687
Това е грешка.
804
00:37:43,534 --> 00:37:44,822
Беше ли
805
00:37:47,882 --> 00:37:51,209
Цялото това свръхзащита
нещо което правиш,
806
00:37:51,309 --> 00:37:53,311
това е за Пол
или е за теб?
807
00:37:53,411 --> 00:37:54,512
Пол.
808
00:37:54,612 --> 00:37:55,879
вярно
809
00:37:56,302 --> 00:37:59,311
Е, Пол не го прави
грижа. Ти го чу.
810
00:37:59,395 --> 00:38:01,486
Добре. пука ми
811
00:38:01,586 --> 00:38:02,687
добре?
812
00:38:03,344 --> 00:38:04,278
Знам, че сте всички
813
00:38:04,362 --> 00:38:05,724
емоционално изтънчен
и каквото и да е,
814
00:38:05,807 --> 00:38:07,341
но когато спиш с някого,
815
00:38:07,425 --> 00:38:09,960
тялото ви поема ангажимент
независимо дали го правите или не.
816
00:38:10,807 --> 00:38:11,941
Какво означава това... това ли е...
817
00:38:12,024 --> 00:38:13,192
Vanilla Sky, да.
818
00:38:13,276 --> 00:38:15,312
Но не става
това е по-малко вярно.
819
00:38:15,600 --> 00:38:19,560
Просто... Онази вечер,
Продължавам да мисля за това.
820
00:38:26,925 --> 00:38:29,059
Помислете за нещо друго.
821
00:38:38,322 --> 00:38:40,591
Това беше като,
наистина добре, нали?
822
00:38:40,691 --> 00:38:41,793
Да!
823
00:38:41,893 --> 00:38:43,795
Имате голяма издръжливост.
824
00:38:49,767 --> 00:38:52,437
Хей, коя е любимата ти група?
825
00:38:53,571 --> 00:38:57,073
Пистолет в главата ми, бих
вероятно казват Macklemore.
826
00:38:59,310 --> 00:39:00,411
Или аз!
827
00:39:00,511 --> 00:39:01,712
играеш ли
828
00:39:01,813 --> 00:39:02,713
да, да
829
00:39:02,814 --> 00:39:04,649
добре Искаш ли да ми поиграеш?
830
00:39:06,289 --> 00:39:07,579
да!
831
00:39:14,122 --> 00:39:15,758
Искаш ли малко чай
832
00:39:17,128 --> 00:39:19,597
Ъ, да, ще взема
Арнолд Палмър, ако имате такъв.
833
00:39:19,697 --> 00:39:22,479
Ъъъ, не мисля, че имам това.
834
00:39:22,966 --> 00:39:25,436
Но имам лайка или ройбос.
835
00:39:25,978 --> 00:39:27,171
добре съм
836
00:39:27,271 --> 00:39:28,272
добре
837
00:39:29,273 --> 00:39:31,776
Колко време имаш
бил барман?
838
00:39:32,102 --> 00:39:33,737
Примерно 8 месеца.
839
00:39:35,146 --> 00:39:37,815
Това е нещо като първото
нещо, в което съм наистина добър.
840
00:39:37,915 --> 00:39:40,852
Имам чувството, че сме се установили
добър си и в други неща.
841
00:39:40,952 --> 00:39:41,985
Като какво?
842
00:39:42,085 --> 00:39:43,711
секс! Наистина си добър в секса.
843
00:39:43,795 --> 00:39:44,711
благодаря ви
844
00:39:44,795 --> 00:39:46,758
Знаеш ли, мисля
и ти си много добър.
845
00:39:46,858 --> 00:39:48,459
Може да имате
ме одраска обаче.
846
00:39:48,560 --> 00:39:50,394
хей Коньо!
847
00:39:50,494 --> 00:39:52,564
Не, всичко е наред! Донякъде ми хареса.
848
00:39:53,160 --> 00:39:54,661
какво правиш тук
849
00:39:54,745 --> 00:39:56,046
Ям сандвич.
850
00:39:57,130 --> 00:39:59,086
Какво по дяволите стана
към веждите си?
851
00:39:59,310 --> 00:40:00,578
Изгоряха.
852
00:40:00,935 --> 00:40:03,480
♪♪ Момиче, върни се в леглото ♪
853
00:40:03,564 --> 00:40:05,640
♪ Мисля, че кръвта е
бърза от главата ми ♪
854
00:40:05,724 --> 00:40:07,664
♪ Отново долу между краката ми ♪
855
00:40:07,748 --> 00:40:10,321
♪ И съм готов за още ♪
856
00:40:10,405 --> 00:40:14,038
♪ И донякъде ми хареса
как почеса гърба ми ♪
857
00:40:14,122 --> 00:40:17,689
♪ И ще го направя
чеша те по гърба ♪♪
858
00:40:19,717 --> 00:40:21,285
кой си ти
859
00:40:22,060 --> 00:40:23,462
Кери.
860
00:40:23,546 --> 00:40:28,160
Джаксън, това е
съпругът ми, Кери.
861
00:40:29,927 --> 00:40:31,629
Това вълнисто ли е?
862
00:40:33,290 --> 00:40:34,656
Това е вълнообразно.
863
00:40:36,055 --> 00:40:37,424
Искаш ли сандвич?
864
00:40:37,704 --> 00:40:38,809
да разбира се
865
00:40:38,893 --> 00:40:40,928
Готино. Харесвате ли месо?
866
00:40:41,044 --> 00:40:42,078
Да, харесвам меса.
867
00:40:42,179 --> 00:40:43,347
какво правиш
868
00:40:44,348 --> 00:40:46,017
Приготвяне на още един сандвич.
869
00:40:46,117 --> 00:40:47,552
Кери, не можем и двамата да живеем тук.
870
00:40:47,652 --> 00:40:48,486
Знаете това, нали?
871
00:40:48,586 --> 00:40:49,587
защо не
872
00:40:49,687 --> 00:40:50,721
Говорихме за това.
873
00:40:50,821 --> 00:40:52,077
-Не, не го направихме.
-Точно.
874
00:40:52,161 --> 00:40:53,329
Не довърших писмото си.
875
00:40:53,413 --> 00:40:54,960
Не искам да чувам
шибаното ти писмо!
876
00:40:55,043 --> 00:40:56,746
Уау, Исусе!
877
00:40:59,813 --> 00:41:02,883
Съжалявам, взех Джитни
тук и аз съм уморен.
878
00:41:02,967 --> 00:41:05,436
Така че вероятно просто ще си легна.
879
00:41:05,552 --> 00:41:06,620
Тук?
880
00:41:06,704 --> 00:41:07,972
Да, диванът е добре.
881
00:41:08,071 --> 00:41:09,340
Не, диванът не е наред.
882
00:41:09,440 --> 00:41:10,480
Това място няма стени.
883
00:41:10,575 --> 00:41:12,543
И трябва да се срещна с
клиент сутринта.
884
00:41:13,678 --> 00:41:16,213
Е, отпред на месото,
този сандвич става трудно.
885
00:41:16,314 --> 00:41:18,849
Хей, Джаксън, ти
искаш ли студен чай?
886
00:41:18,950 --> 00:41:20,083
Направих малко студен чай.
887
00:41:20,184 --> 00:41:21,419
И там има лимони.
888
00:41:21,519 --> 00:41:23,854
Така че мисля, че това е
един Арнолд Палмър.
889
00:41:23,955 --> 00:41:24,922
Легенда.
890
00:41:25,022 --> 00:41:26,457
Кери...
891
00:41:26,557 --> 00:41:31,295
Сигурен съм, че това е всичко, ти
знам, много болезнено за теб.
892
00:41:31,395 --> 00:41:32,797
Но трябва да разберем това.
893
00:41:32,881 --> 00:41:33,782
Разберете какво?
894
00:41:33,866 --> 00:41:35,200
Развод.
895
00:41:36,249 --> 00:41:38,719
Ако можехте да позволите
завършвам писмото...
896
00:41:38,803 --> 00:41:40,738
Хей Слушай, Ашли.
897
00:41:41,296 --> 00:41:43,307
разбирам го Вие искате да
спи с други хора.
898
00:41:43,407 --> 00:41:45,109
Ние не се нуждаем от
развод за това.
899
00:41:45,193 --> 00:41:46,728
какво искаш да кажеш
900
00:41:46,844 --> 00:41:47,993
Това е много работа.
901
00:41:48,077 --> 00:41:49,129
Не е задължително да е така.
902
00:41:49,213 --> 00:41:51,115
Искам да кажа, че нямаме
деца, ние нямаме пари.
903
00:41:51,215 --> 00:41:53,384
Точно така, ние нямаме
причина да се разведете.
904
00:41:53,484 --> 00:41:55,155
Освен ако не сте окончателно
искаш ме от живота ти.
905
00:41:55,238 --> 00:41:57,473
Не, определено не знам
искам да махнеш от живота ми.
906
00:41:57,955 --> 00:41:58,955
добре
907
00:42:00,725 --> 00:42:02,326
Ами ако го оставим отворено?
908
00:42:03,260 --> 00:42:05,630
Например отворена връзка?
909
00:42:05,730 --> 00:42:06,864
да разбира се
910
00:42:08,733 --> 00:42:12,136
добре Хм, какво прави това
води до себе си? какви са правилата
911
00:42:12,236 --> 00:42:13,904
какво искаш
правилата да бъдат?
912
00:42:14,005 --> 00:42:14,939
Не искам правила.
913
00:42:15,039 --> 00:42:16,641
страхотно Без правила.
914
00:42:17,608 --> 00:42:20,112
Добре, ами ако... Какво
ако срещна някого?
915
00:42:21,245 --> 00:42:22,780
И сериозно ли е?
916
00:42:22,880 --> 00:42:24,448
След това се развеждаме.
917
00:42:25,616 --> 00:42:28,252
Да, чувствам се така
е защитен механизъм.
918
00:42:28,352 --> 00:42:30,087
И ти всъщност си
в много болка.
919
00:42:30,187 --> 00:42:31,856
И това е ОК.
-Не!
920
00:42:31,956 --> 00:42:33,824
аз не съм Аз съм вълнист.
921
00:42:33,924 --> 00:42:35,059
И аз спах с някого.
922
00:42:35,159 --> 00:42:36,160
О, направи ли?
923
00:42:36,260 --> 00:42:38,229
Да, добре е.
Така че всичко е наред.
924
00:42:38,329 --> 00:42:41,098
Не трябва да говорим
относно това. Квит сме.
925
00:42:41,425 --> 00:42:42,366
добре
926
00:42:42,466 --> 00:42:44,831
Вие сте толкова вдъхновяващи.
927
00:42:44,915 --> 00:42:46,649
Надявам се да съм толкова зрял
когато съм на твоята възраст.
928
00:42:46,733 --> 00:42:47,834
Благодаря, Джаксън.
929
00:42:47,918 --> 00:42:49,686
Не сме толкова стари. лягай си
930
00:42:50,708 --> 00:42:53,244
Ще се виждам с хора,
и те ще бъдат наоколо.
931
00:42:53,344 --> 00:42:55,680
Готино! И аз така!
932
00:42:55,780 --> 00:42:57,381
не съм ревнив.
933
00:42:57,481 --> 00:42:58,816
добре
934
00:42:59,406 --> 00:43:03,254
Е, ако е добре с
ти, добре ми е!
935
00:43:03,354 --> 00:43:05,523
Това е повече от добре за мен.
936
00:43:05,623 --> 00:43:08,954
Хм, може би можем да се отървем
на масата за въздушен хокей
937
00:43:09,038 --> 00:43:11,762
и просто сложи раздуване
матрак в ъгъла Кери?
938
00:43:11,862 --> 00:43:13,097
Или не.
939
00:43:13,197 --> 00:43:17,001
Диванът е добър. или
перваза или...
940
00:43:17,101 --> 00:43:18,969
-ОК.
- Ще намеря нещо.
941
00:43:20,105 --> 00:43:21,972
лека нощ
-Лека нощ!
942
00:43:23,908 --> 00:43:25,110
Спете добре.
943
00:43:25,194 --> 00:43:26,662
Да, ти също.
944
00:43:45,830 --> 00:43:47,264
Шшшт!
945
00:43:56,216 --> 00:43:58,485
О, хо, хо! Уау!
946
00:43:58,843 --> 00:44:00,166
Какво е чувството?
947
00:44:00,250 --> 00:44:01,412
мамка му!
948
00:44:01,512 --> 00:44:04,313
Да, имаш малко стегнатост
в темпоралния ти мускул, човече.
949
00:44:04,397 --> 00:44:05,165
Отворете челюстта си.
950
00:44:05,276 --> 00:44:07,541
- Феде, моля те, ела!
-Да!
951
00:44:10,566 --> 00:44:11,798
Тези пристъпи са тесни.
952
00:44:11,882 --> 00:44:12,985
Вие сте наистина отдадени.
953
00:44:13,068 --> 00:44:14,206
Моят ангажимент няма граници.
954
00:44:14,289 --> 00:44:16,224
какво правиш тук
Говорихме за това.
955
00:44:16,308 --> 00:44:17,843
Кери ми помага с автобиографията.
956
00:44:17,927 --> 00:44:19,896
- Вие момчета се срещахте?
-Накратко.
957
00:44:19,980 --> 00:44:21,515
Нека... Нека
просто върви. да вървим
958
00:44:21,599 --> 00:44:24,168
Джаксън, трябва да решиш
какво искаш да правиш.
959
00:44:24,252 --> 00:44:26,787
Е, този хиропрактик
нещо изглежда доста стегнато.
960
00:44:26,871 --> 00:44:29,673
Не, това е лекар. Вие
трябва да ходя на училище за това.
961
00:44:31,408 --> 00:44:33,145
в какво си добър
962
00:44:33,245 --> 00:44:34,512
кучета.
963
00:44:35,379 --> 00:44:36,531
футбол.
964
00:44:36,615 --> 00:44:38,250
Пейнтбол. Пейка преса.
965
00:44:38,502 --> 00:44:39,403
добре
966
00:44:39,487 --> 00:44:41,090
Мога да побера цяла
лимон в устата ми.
967
00:44:41,174 --> 00:44:42,575
не! Изплюй го!
968
00:44:42,659 --> 00:44:43,694
Изплюй го!
969
00:44:45,416 --> 00:44:47,218
Ти се занимавай с музиката.
970
00:44:47,404 --> 00:44:48,839
Аз ще се справя с автобиографията.
971
00:44:58,136 --> 00:44:59,316
Ммм!
972
00:45:00,977 --> 00:45:02,811
Боже мой! Това беше толкова релаксиращо.
973
00:45:02,895 --> 00:45:04,095
Какво преживяване!
974
00:45:04,207 --> 00:45:05,208
как беше
975
00:45:05,292 --> 00:45:07,260
Звуковата баня?
О, беше толкова дзен!
976
00:45:08,278 --> 00:45:10,115
-Хари ом.
-Хари ом.
977
00:45:10,293 --> 00:45:11,928
о!
978
00:45:12,012 --> 00:45:13,679
Какво ще кажете да опитате
редовна баня?
979
00:45:13,804 --> 00:45:14,839
Боже мой
980
00:45:14,923 --> 00:45:15,923
Здравей, bonita!
981
00:45:16,868 --> 00:45:18,101
Това беше смешно.
982
00:45:18,185 --> 00:45:20,820
Но ще те накарам да знаеш това
миризмата на тялото произтича от стрес.
983
00:45:20,904 --> 00:45:22,007
И аз, аз не държа нито един.
984
00:45:22,091 --> 00:45:23,049
наистина ли
985
00:45:23,133 --> 00:45:24,769
Можеш ли... Можеш ли да ме научиш на това?
986
00:45:25,036 --> 00:45:26,269
разбира се ела
987
00:45:26,353 --> 00:45:28,722
Кери, това трябва да спре.
знам какво правиш
988
00:45:28,806 --> 00:45:29,840
какво правя
989
00:45:29,924 --> 00:45:30,857
Защо Fede е тук?
990
00:45:30,941 --> 00:45:31,723
Защото ми е приятел.
991
00:45:31,807 --> 00:45:32,959
Но защо той все още е тук?
992
00:45:33,043 --> 00:45:34,454
Трудно му е.
993
00:45:34,538 --> 00:45:35,973
Защото скъсах с него?
994
00:45:36,073 --> 00:45:39,277
да Вероятно има
нещо общо с него.
995
00:45:39,376 --> 00:45:41,180
Излизахме само две седмици!
996
00:45:41,264 --> 00:45:43,500
-Да, добре...
- Две седмици!
997
00:45:45,614 --> 00:45:46,960
О, съжалявам, момчета!
998
00:45:47,157 --> 00:45:48,759
Добри вибрации.
999
00:45:49,954 --> 00:45:51,688
Направих ти малко ройбос.
1000
00:45:53,290 --> 00:45:54,658
Време за игра!
1001
00:45:54,742 --> 00:45:56,311
Джаксън, ти си
наистина добър в това.
1002
00:45:56,395 --> 00:45:58,023
Останете съсредоточени. Вие сте
само с три.
1003
00:45:58,106 --> 00:45:59,474
Все още можеш да се върнеш.
1004
00:46:00,030 --> 00:46:01,331
Йо, къде отиваш?
1005
00:46:02,492 --> 00:46:03,793
На концерт.
1006
00:46:06,076 --> 00:46:08,412
мамка му! забравих
блясъкът ми залепва.
1007
00:46:08,496 --> 00:46:09,731
И моите близалки.
1008
00:46:12,342 --> 00:46:14,145
На какъв концерт ще ходиш
1009
00:46:14,229 --> 00:46:16,132
Крис Стейпълтън.
1010
00:46:16,413 --> 00:46:18,183
Мислех, че ти
не харесваше страната.
1011
00:46:18,267 --> 00:46:21,072
♪ Това беше преди моето време ♪
1012
00:46:21,156 --> 00:46:22,357
Е, расте ми.
1013
00:46:22,441 --> 00:46:24,077
- Какво гледате всички?
-Маслото на Лоренцо.
1014
00:46:25,777 --> 00:46:27,846
Не, не! No habla español.
1015
00:46:27,930 --> 00:46:29,703
No habla español. Гринга!
1016
00:46:30,027 --> 00:46:31,354
Какво по дяволите са
правиш ли тук?
1017
00:46:31,438 --> 00:46:33,070
Тук съм, за да говоря
вашият съпруг, Брут.
1018
00:46:33,153 --> 00:46:34,789
Кери, Пол е тук.
1019
00:46:34,873 --> 00:46:35,924
Хей, Пол! добре ли си
1020
00:46:36,008 --> 00:46:37,634
Не, не съм добре.
Тя ме изгони.
1021
00:46:37,718 --> 00:46:38,503
О, съжалявам.
1022
00:46:38,587 --> 00:46:39,680
Имам нужда от квартира.
1023
00:46:39,764 --> 00:46:41,931
не! не, не
1024
00:46:42,015 --> 00:46:43,093
говорех с него.
1025
00:46:43,177 --> 00:46:45,559
Това е и моят апартамент. не
1026
00:46:45,643 --> 00:46:47,460
Върви вкъщи, говори с
жена ти. Поправи го.
1027
00:46:47,544 --> 00:46:48,698
не мога да го оправя добре?
1028
00:46:48,782 --> 00:46:49,747
не ми пука
1029
00:46:49,847 --> 00:46:50,969
Отсядал съм в хотел.
1030
00:46:51,052 --> 00:46:52,053
Тя не приема обажданията ми.
1031
00:46:52,137 --> 00:46:53,099
И моята заслуга
картата не работи.
1032
00:46:53,183 --> 00:46:54,672
- Мога да ти заема малко пари.
- Не, не.
1033
00:46:54,756 --> 00:46:57,575
Без повече заеми, става ли? Имам нужда
да ми помогнеш да поправя това.
1034
00:46:57,709 --> 00:46:59,577
Откакто сте правили секс...
-Чакай, чакай.
1035
00:46:59,661 --> 00:47:01,898
-...било е по-лошо и...
-Какво?
1036
00:47:02,173 --> 00:47:04,040
С кого си спала?
1037
00:47:04,124 --> 00:47:05,859
Точно зад гърба ни.
1038
00:47:05,943 --> 00:47:06,710
кога
1039
00:47:06,794 --> 00:47:08,696
След като поиска развода ни.
1040
00:47:08,899 --> 00:47:10,582
- Не очаквах това.
-Нито аз.
1041
00:47:10,666 --> 00:47:12,689
Казах, че съжалявам. Какво
още ли искаш от мен?
1042
00:47:12,772 --> 00:47:14,573
аз не знам! аз не
знам какво да правя.
1043
00:47:14,657 --> 00:47:17,651
Просто се чувствам като всичко
е много, много небалансиран,
1044
00:47:17,735 --> 00:47:20,004
и трябва да намерим начин
за възстановяване на баланса.
1045
00:47:20,088 --> 00:47:22,447
И ти прави секс с жена ми,
така че може би, не знам...
1046
00:47:24,615 --> 00:47:26,640
- Няма начин по дяволите!
-Какво ти става?
1047
00:47:26,724 --> 00:47:28,943
Правиш секс с жена ми,
но не мога с твоята?
1048
00:47:29,027 --> 00:47:30,534
На коя шибана планета, Пол?
1049
00:47:30,618 --> 00:47:32,628
Не искам да правя секс
с теб също. Ашли добре?
1050
00:47:32,711 --> 00:47:35,380
Просто искам жена си обратно. защо
толкова ли е сложно всичко
1051
00:47:35,464 --> 00:47:36,459
Не изглеждам толкова зле.
1052
00:47:36,543 --> 00:47:38,058
Няма нищо общо с външния вид!
1053
00:47:38,142 --> 00:47:39,945
Този вид глупости
случва се през цялото време.
1054
00:47:40,029 --> 00:47:41,011
Хайде, Сътън, да тръгваме.
1055
00:47:41,095 --> 00:47:42,397
- Кои са те?
- Нейните любовници.
1056
00:47:42,481 --> 00:47:43,969
Бивши любовници. Върви си у дома.
1057
00:47:44,053 --> 00:47:45,356
Хей, филмова вечер всеки четвъртък.
1058
00:47:45,439 --> 00:47:46,975
Доктор Живаго от следващата седмица.
1059
00:47:47,059 --> 00:47:48,560
Добре, допълни ме. Какво пропуснах?
1060
00:47:48,686 --> 00:47:51,188
Те се опитват да направят масло
за да спасят сина си Лоренцо.
1061
00:47:51,272 --> 00:47:52,179
Трябва да си взема чантите.
1062
00:47:52,263 --> 00:47:54,078
Той има някаква болест.
Мисля като ALS.
1063
00:47:54,162 --> 00:47:55,776
-АЛД.
-Да, АЛДС.
1064
00:47:55,860 --> 00:47:57,327
Не, това е бейзболно нещо.
1065
00:47:57,411 --> 00:47:59,209
Трябва да спечелите това, за да
стигнете до Световните серии.
1066
00:47:59,292 --> 00:48:01,593
Няма начин това дете да си отиде
към Световните серии.
1067
00:48:06,231 --> 00:48:08,234
Ръс, кой ден е
дължимата ви задача
1068
00:48:08,318 --> 00:48:10,129
за вашия клас по биоразнообразие?
1069
00:48:13,097 --> 00:48:14,644
Ръс!
1070
00:48:14,728 --> 00:48:16,736
хайде скъпа
знаете правилата.
1071
00:48:16,820 --> 00:48:18,421
Без слушалки в колата.
1072
00:48:18,735 --> 00:48:21,368
Ако искаш да слушаш,
просто го включете.
1073
00:48:23,114 --> 00:48:26,717
Питах те кой ден
задачата ви е паднала.
1074
00:48:33,485 --> 00:48:35,292
какво е това
1075
00:48:35,445 --> 00:48:37,181
Абортиран плод.
1076
00:48:40,878 --> 00:48:42,080
харесва ми
1077
00:48:43,687 --> 00:48:44,862
Хубаво е
1078
00:48:45,074 --> 00:48:47,048
Просто ще се обърна
малко надолу.
1079
00:48:48,372 --> 00:48:49,641
малко.
1080
00:48:54,859 --> 00:48:56,493
Слушай, скъпа...
1081
00:48:57,942 --> 00:49:00,543
ако си разстроен,
добре е да си разстроен.
1082
00:49:01,907 --> 00:49:03,541
И аз съм разстроен.
1083
00:49:04,095 --> 00:49:07,698
Понякога в живота се налага
справяне с трудни емоции.
1084
00:49:07,782 --> 00:49:08,984
И трябва да...
1085
00:49:16,228 --> 00:49:18,429
-Какво има, Ръс?
-Хей, треньор Кери.
1086
00:49:18,513 --> 00:49:20,682
познайте какво Волейбол днес!
1087
00:49:20,766 --> 00:49:21,867
Каквото и да е.
1088
00:49:21,951 --> 00:49:23,451
Сладки слушалки.
1089
00:49:25,142 --> 00:49:27,679
хей как беше
-Здрасти!
1090
00:49:29,099 --> 00:49:30,568
Беше по-добре.
-Същото.
1091
00:49:30,761 --> 00:49:31,996
Дръж се!
1092
00:49:32,080 --> 00:49:33,248
Кери, хей!
1093
00:49:33,332 --> 00:49:34,466
Трябва да говориш с Пол.
1094
00:49:34,550 --> 00:49:35,484
Имам пилатес!
1095
00:49:35,568 --> 00:49:36,669
аз ли
1096
00:49:36,753 --> 00:49:38,021
да Той е отседнал при мен.
1097
00:49:38,104 --> 00:49:39,873
Нямаме много
на стая у нас.
1098
00:49:39,957 --> 00:49:41,359
Трябваше да преместя масата за хокей.
1099
00:49:41,443 --> 00:49:44,659
Можете ли да повярвате на тези глупости? The
учителят по физкултура е напуснат!
1100
00:49:44,743 --> 00:49:46,078
хей Спрете да клаксоните!
1101
00:49:46,162 --> 00:49:47,765
Той каза ли ти какво се случи?
1102
00:49:47,849 --> 00:49:49,183
да Че си го изгонил.
1103
00:49:50,185 --> 00:49:51,253
Майната ти!
1104
00:49:51,337 --> 00:49:52,940
- Престани да клаксони, Мери!
-О, Боже!
1105
00:49:53,024 --> 00:49:54,693
Имам знака. аз ще
да ти кажа кога да тръгвам.
1106
00:49:54,776 --> 00:49:56,043
Върнете се във фитнеса!
1107
00:49:56,127 --> 00:49:57,510
Карат ме да направя това във вторник.
1108
00:49:57,594 --> 00:49:58,824
И аз не искам да съм тук.
1109
00:49:58,907 --> 00:50:00,347
-Влизай.
- Трябва да...
1110
00:50:00,431 --> 00:50:01,900
Да, прав си. Майната му
1111
00:50:01,984 --> 00:50:04,652
Добре, ти си на своя сметка
собствени. Внимавайте за децата.
1112
00:50:04,736 --> 00:50:05,837
Ето го!
1113
00:50:08,558 --> 00:50:10,328
Искате ли да знаете
какво наистина се случи?
1114
00:50:10,412 --> 00:50:11,225
да
1115
00:50:11,309 --> 00:50:14,245
Е, той беше напълно
свръхливъридж в недвижими имоти.
1116
00:50:14,329 --> 00:50:16,298
И всичко се взриви напълно.
1117
00:50:16,382 --> 00:50:18,919
И той затвори
компанията падна миналата седмица.
1118
00:50:19,384 --> 00:50:20,851
мамка му!
1119
00:50:20,935 --> 00:50:22,611
какво? Той не спомена
нещо от това за теб?
1120
00:50:22,694 --> 00:50:23,862
не!
1121
00:50:27,018 --> 00:50:28,186
колко лошо е
1122
00:50:28,270 --> 00:50:30,075
Това е шибана бъркотия.
1123
00:50:30,318 --> 00:50:32,610
Не знам всички
подробности, но аз...
1124
00:50:34,053 --> 00:50:36,055
Можем да загубим всичко.
1125
00:50:36,139 --> 00:50:38,002
Запорираха ни сметките!
1126
00:50:38,944 --> 00:50:40,378
Уау
1127
00:50:41,295 --> 00:50:42,797
Как е Ръс?
1128
00:50:42,881 --> 00:50:45,028
аз не знам Не е страхотно.
1129
00:50:45,112 --> 00:50:47,152
Не знам как да обясня
на него какво става
1130
00:50:47,236 --> 00:50:50,204
защото аз... не го правя
разбирам себе си.
1131
00:50:50,927 --> 00:50:52,637
Трябва да говориш с Пол.
1132
00:50:53,257 --> 00:50:54,663
Помоли ли те да говориш с мен?
1133
00:50:54,747 --> 00:50:56,214
Затова ли си
говориш с мен?
1134
00:50:56,298 --> 00:50:57,533
не!
1135
00:51:00,498 --> 00:51:01,860
добре да
1136
00:51:02,801 --> 00:51:03,903
Той ме помоли да говоря с теб.
1137
00:51:03,986 --> 00:51:05,588
Но не е затова
на теб говоря
1138
00:51:05,672 --> 00:51:06,809
Просто обичам да говоря с теб.
1139
00:51:06,893 --> 00:51:09,349
Кажи това на Пол
Не говоря с него
1140
00:51:09,433 --> 00:51:11,334
защото не вярвам на нито дума
1141
00:51:11,418 --> 00:51:13,587
който излиза от
шибаната му уста.
1142
00:51:15,571 --> 00:51:16,940
Добре, ще го уведомя.
1143
00:51:17,849 --> 00:51:20,786
Брандън Лугиана,
не прави това!
1144
00:51:28,694 --> 00:51:30,462
Мисля за теб през цялото време.
1145
00:51:30,829 --> 00:51:32,700
Знам, че сте вътре
отворена връзка,
1146
00:51:32,784 --> 00:51:35,390
и не е голяма работа
на теб, но беше на мен.
1147
00:51:43,842 --> 00:51:45,677
Беше и за мен.
1148
00:51:46,745 --> 00:51:48,097
наистина ли
1149
00:51:51,315 --> 00:51:53,184
Никога не съм го правил.
1150
00:51:54,553 --> 00:51:55,787
направи какво?
1151
00:51:58,222 --> 00:52:01,158
Никога не съм спал с друг.
1152
00:52:02,728 --> 00:52:04,161
Но ти го направи с мен.
1153
00:52:04,800 --> 00:52:06,411
Да, направих.
1154
00:52:07,114 --> 00:52:08,048
Ти беше там.
1155
00:52:08,132 --> 00:52:09,400
Да, бях.
1156
00:52:09,484 --> 00:52:10,519
Мм-хмм.
1157
00:52:11,452 --> 00:52:13,488
Добре, страхотно. трябва да тръгвам
1158
00:52:13,572 --> 00:52:14,840
Добре, чао.
1159
00:52:15,674 --> 00:52:16,675
добре
1160
00:52:40,065 --> 00:52:41,432
♪♪ Да ♪
1161
00:52:57,582 --> 00:53:00,852
♪ Чувствам се толкова глупаво без
моята паста и фагиоли ♪
1162
00:53:04,823 --> 00:53:07,793
♪ Не мога да имам никого без
моята паста и фагиоли ♪
1163
00:53:19,403 --> 00:53:22,507
♪ Трябва ми някой
оближи моята паста e fagioli ♪
1164
00:53:34,385 --> 00:53:36,287
♪ Pasta e fagioli! ♪♪
1165
00:53:36,786 --> 00:53:38,857
О, уау! Толкова е добро!
1166
00:53:38,941 --> 00:53:40,408
Това pasta e fagioli шамари.
1167
00:53:40,492 --> 00:53:42,561
Ммм! Това е перфектно!
1168
00:53:42,645 --> 00:53:44,212
Благодаря.
1169
00:53:46,078 --> 00:53:47,512
Извинете за минутка?
1170
00:53:49,534 --> 00:53:51,033
- Добре ли е?
-Той е добре.
1171
00:53:51,117 --> 00:53:52,219
Той има тъжната тъга,
1172
00:53:52,303 --> 00:53:53,960
защото някой никога
официално го остави на скамейката.
1173
00:53:54,043 --> 00:53:55,436
Никога не съм излизала официално с него.
1174
00:53:55,520 --> 00:53:57,489
Знаеш какво е
официален? Брак.
1175
00:53:57,688 --> 00:53:58,789
Бракът е официален.
1176
00:53:58,873 --> 00:54:00,708
Хей, Пол, докога
оставаш ли
1177
00:54:01,231 --> 00:54:02,266
Колкото трябва.
1178
00:54:02,350 --> 00:54:03,718
Докато какво отнема?
1179
00:54:03,915 --> 00:54:05,950
Хей момчета! Съжалявам че закъснях
1180
00:54:06,034 --> 00:54:07,735
Влязохме в продължения.
1181
00:54:07,819 --> 00:54:08,528
Играта беше страхотна.
1182
00:54:08,612 --> 00:54:10,548
Искам да кажа, загубихме, но
момичетата бяха страхотни.
1183
00:54:10,632 --> 00:54:12,200
Кери, запазих ти една купа.
1184
00:54:12,417 --> 00:54:13,715
Бих направил повече,
1185
00:54:13,799 --> 00:54:15,100
но не знаех, че съм
готвене за толкова много.
1186
00:54:15,183 --> 00:54:16,285
Не трябваше да го правиш.
1187
00:54:16,369 --> 00:54:18,271
Всичко е наред, Антонета. имам планове
1188
00:54:18,450 --> 00:54:19,874
Трябва да си взема душ.
1189
00:54:19,958 --> 00:54:21,626
Уау! Зает човек.
1190
00:54:21,773 --> 00:54:22,807
Разбрах, човече.
1191
00:54:22,891 --> 00:54:24,292
Не мисля, че го правиш.
1192
00:54:24,536 --> 00:54:27,264
Мога да поправя всичко, всичко.
1193
00:54:27,739 --> 00:54:32,469
Лоша поза, мигрена,
сколиоза, спукани дискове...
1194
00:54:32,878 --> 00:54:34,336
Не мога да поправя това.
1195
00:54:36,563 --> 00:54:38,642
Просто се чувства като
Вселената не е подравнена,
1196
00:54:38,726 --> 00:54:39,927
и не мога да го коригирам.
1197
00:54:41,953 --> 00:54:43,588
Наистина го разбирам.
1198
00:54:45,389 --> 00:54:46,658
ти ли
1199
00:54:46,758 --> 00:54:47,926
да
1200
00:54:52,838 --> 00:54:54,440
Благодаря, човече.
1201
00:54:54,524 --> 00:54:57,292
о! Хм...
1202
00:54:58,249 --> 00:55:01,052
Трябва да отидеш да говориш
на нея за това, ОК?
1203
00:55:01,136 --> 00:55:02,140
Хей, наемал ли си някога хора
1204
00:55:02,223 --> 00:55:03,976
с, като, не
опит каквото и да е?
1205
00:55:04,060 --> 00:55:05,978
да! Можете да им платите по-малко.
1206
00:55:06,761 --> 00:55:08,559
Чакай, колко им плащаш?
1207
00:55:08,643 --> 00:55:09,977
2,75 долара на час.
1208
00:55:10,061 --> 00:55:11,199
Това дори не е минимална заплата.
1209
00:55:11,282 --> 00:55:12,559
да За това са бакшишите.
1210
00:55:12,642 --> 00:55:13,845
Цените на храните не можете да контролирате.
1211
00:55:13,928 --> 00:55:15,583
Но винаги можете
плащат по-малко на персонала.
1212
00:55:15,667 --> 00:55:18,426
Когато изгорят, има
винаги хора търсят работа!
1213
00:55:18,510 --> 00:55:19,718
търся си работа.
1214
00:55:21,693 --> 00:55:23,745
Да, наистина е
конкурентен в момента.
1215
00:55:25,414 --> 00:55:26,451
Сладко дупе!
1216
00:55:26,535 --> 00:55:28,134
Господи, Ашли!
1217
00:55:28,218 --> 00:55:29,888
Може ли малко уединение?
1218
00:55:30,228 --> 00:55:31,963
Виждал съм те гол преди.
1219
00:55:32,891 --> 00:55:35,127
Да, но не и оттогава
всичко се случи.
1220
00:55:35,211 --> 00:55:36,714
Добре, добре, ето ни.
1221
00:55:37,742 --> 00:55:38,628
какво правиш
1222
00:55:38,712 --> 00:55:40,246
Просто си мия зъбите.
1223
00:55:44,316 --> 00:55:45,817
Ммм...
1224
00:55:46,865 --> 00:55:47,795
знаеш какво
1225
00:55:47,879 --> 00:55:49,741
Не мога да имам всички тези
хора в нашия апартамент.
1226
00:55:49,825 --> 00:55:51,526
- Те са твоите любовници!
- Бивши любовници.
1227
00:55:51,610 --> 00:55:53,062
Скъса ли с Антонета?
1228
00:55:53,146 --> 00:55:54,763
Не, но когато го направя,
Бих го оценил
1229
00:55:54,847 --> 00:55:56,128
ако не я поканиш.
1230
00:55:56,212 --> 00:55:58,828
Добре, вечерта на FIFA във вторник,
1231
00:55:58,912 --> 00:56:00,532
и тя вече е в скоба,
1232
00:56:00,632 --> 00:56:02,944
така че ще стане
бъдете малко трудни.
1233
00:56:03,028 --> 00:56:03,666
Кери.
1234
00:56:03,750 --> 00:56:06,458
Ти си тази, която ми каза
Имах нужда да се сприятелявам.
1235
00:56:07,172 --> 00:56:08,840
харесва ли ти
1236
00:56:10,141 --> 00:56:12,010
Да, изглеждаш страхотно.
1237
00:56:12,094 --> 00:56:13,394
Много ли е?
1238
00:56:13,478 --> 00:56:14,969
Не, никога не е твърде много.
1239
00:56:15,053 --> 00:56:16,655
Трябва да опитате един
с нисък гръб,
1240
00:56:16,739 --> 00:56:17,865
защото имаш страхотен гръб.
1241
00:56:17,948 --> 00:56:19,216
Този има нисък гръб.
1242
00:56:19,300 --> 00:56:20,536
о
1243
00:56:22,773 --> 00:56:24,408
Да, перфектно е.
1244
00:56:28,780 --> 00:56:32,250
Трябва да тръгваме
виж менталист тази вечер.
1245
00:56:32,334 --> 00:56:34,637
Но искам да кажа, че мога
напълно отмени.
1246
00:56:34,721 --> 00:56:36,380
Можем да останем вътре, да гледаме филм,
1247
00:56:36,464 --> 00:56:37,565
само ние двамата.
1248
00:56:37,742 --> 00:56:38,910
имам планове
1249
00:56:39,136 --> 00:56:40,706
-О
-Какви планове?
1250
00:56:42,026 --> 00:56:43,732
-Пол.
-По дяволите!
1251
00:56:43,816 --> 00:56:45,485
Пол, прибирай се!
1252
00:56:45,569 --> 00:56:46,736
Хей на всички!
1253
00:56:46,820 --> 00:56:48,534
Всички трябва да напуснат!
1254
00:56:48,618 --> 00:56:49,505
С радост ще си тръгна
1255
00:56:49,589 --> 00:56:52,323
веднага щом жена ми започне
пак ми говори.
1256
00:56:52,407 --> 00:56:54,415
Говорейки за това, имайте
говорил ли си с нея?
1257
00:56:54,499 --> 00:56:56,957
- Още не.
-О, уау! Това е жалко.
1258
00:56:57,041 --> 00:56:59,120
Мислех си със сигурност за теб
може да се е натъкнал на нея
1259
00:56:59,204 --> 00:57:00,629
оставя Ръс на училище.
1260
00:57:00,919 --> 00:57:01,985
Аз не го направих.
1261
00:57:02,513 --> 00:57:04,130
Сигурен ли си, че
не направи нещо
1262
00:57:04,214 --> 00:57:05,849
да я разстрои толкова?
1263
00:57:06,151 --> 00:57:07,952
Не, нищо не се сещам.
1264
00:57:08,036 --> 00:57:09,270
Изобщо нищо?
1265
00:57:09,354 --> 00:57:10,486
не нищо
1266
00:57:10,570 --> 00:57:12,579
Защо, знаеш ли нещо?
-не
1267
00:57:12,663 --> 00:57:15,132
-Какво по дяволите става?
- Нищо.
1268
00:57:16,000 --> 00:57:17,802
с кого имаш планове
1269
00:57:17,886 --> 00:57:19,088
Жена.
1270
00:57:19,172 --> 00:57:20,684
не те познавах
излизаха с някого.
1271
00:57:20,767 --> 00:57:22,569
- Да, нито аз.
- Много е ново.
1272
00:57:23,755 --> 00:57:24,823
Ще се радвам да се запозная с нея.
1273
00:57:24,907 --> 00:57:26,709
-Да, аз също.
-И аз също.
1274
00:57:28,055 --> 00:57:29,357
Феде, казах ти да си тръгваш!
1275
00:57:30,738 --> 00:57:31,840
- Трябва да си ходят.
-ОК.
1276
00:57:32,057 --> 00:57:33,171
- Трябва да си ходят.
-Момчета, трябва да тръгвате.
1277
00:57:33,254 --> 00:57:34,859
-Всички, вън!
- Хайде, Феде!
1278
00:57:34,943 --> 00:57:36,710
Излезте от
шибаната къща, пич.
1279
00:57:36,794 --> 00:57:38,763
- Мисля, че трябва да тръгваш.
-Върви си у дома!
1280
00:57:38,847 --> 00:57:40,549
Не, не, не, тя няма предвид мен.
1281
00:58:07,137 --> 00:58:08,366
здравей
1282
00:58:08,450 --> 00:58:09,684
да
1283
00:58:09,934 --> 00:58:11,870
Добре, какво стана?
1284
00:58:15,460 --> 00:58:17,081
Добре, идвам сега.
1285
00:58:17,165 --> 00:58:18,767
Да, сега съм на път.
1286
00:58:21,620 --> 00:58:22,888
хей
1287
00:58:23,227 --> 00:58:24,464
Не, не, не! какво правиш
1288
00:58:24,547 --> 00:58:25,848
Ще ми вземеш ли колата?
1289
00:58:25,932 --> 00:58:26,933
О, това вече е моята кола.
1290
00:58:27,017 --> 00:58:29,196
не можеш! сър!
1291
00:58:29,280 --> 00:58:30,915
Не можеш да ми вземеш колата!
1292
00:58:30,999 --> 00:58:32,500
Трябва ми колата веднага!
1293
00:58:32,584 --> 00:58:34,386
Трябва ми колата!
1294
00:58:34,470 --> 00:58:37,406
И това обобщава защо
втората ми жена ме напусна.
1295
00:58:37,490 --> 00:58:40,126
Кони. Тя беше добра жена.
1296
00:58:40,210 --> 00:58:42,680
Третата ми жена... Да, да, да.
1297
00:58:45,984 --> 00:58:49,320
Съжалявам за цялото
нещо с кола! Успех
1298
00:58:52,911 --> 00:58:54,355
хей
1299
00:58:54,439 --> 00:58:56,174
Не признавай нищо, става ли?
1300
00:58:56,882 --> 00:58:58,384
Отричай, отричай, отричай.
1301
00:58:58,737 --> 00:58:59,905
Отказвам.
1302
00:59:01,052 --> 00:59:02,423
Отказвам.
1303
00:59:06,857 --> 00:59:08,492
Съжалявам, мамо.
1304
00:59:13,505 --> 00:59:15,340
Хей, проверихте ли
вашите съобщения?
1305
00:59:15,607 --> 00:59:18,169
Г-н и г-жа Пиампиано.
1306
00:59:18,253 --> 00:59:20,489
Бихте ли се присъединили към мен, моля?
1307
00:59:25,858 --> 00:59:28,344
не казвай нищо
Ние ще се справим с това.
1308
00:59:28,428 --> 00:59:29,629
добре
1309
00:59:39,257 --> 00:59:41,092
какво ти става
1310
00:59:41,176 --> 00:59:43,045
Той първи ми го направи.
1311
00:59:43,129 --> 00:59:44,563
направи какво?
1312
00:59:46,424 --> 00:59:49,928
Брандън Луджиана ме пъхна
пред Лорън Уитенберг.
1313
00:59:50,012 --> 00:59:51,295
След това ги хванаха
около глезените ми,
1314
00:59:51,378 --> 00:59:52,971
така че всички видяха всичко.
1315
00:59:54,165 --> 00:59:56,355
Брандън Луджиана е
малък задник.
1316
00:59:58,016 --> 00:59:59,584
Затова си го върнах.
1317
00:59:59,668 --> 01:00:02,604
Кодексът на Хамурапи.
Око за око.
1318
01:00:03,621 --> 01:00:04,856
какво?
1319
01:00:04,940 --> 01:00:07,242
Това е най-старият закон
система в света.
1320
01:00:07,326 --> 01:00:08,694
Месопотамия.
1321
01:00:09,701 --> 01:00:12,337
Не исках
счупи му ръката обаче.
1322
01:00:12,637 --> 01:00:14,605
Защо пазиш
изпадам в беда?
1323
01:00:14,689 --> 01:00:16,190
Ти си умно дете.
1324
01:00:16,995 --> 01:00:18,397
Няма значение.
1325
01:00:18,481 --> 01:00:20,117
Училищната система е разбита.
1326
01:00:20,258 --> 01:00:21,822
Моделиран Рокфелер
то след фабрики
1327
01:00:21,906 --> 01:00:23,786
за създаване на по-послушни работници.
1328
01:00:25,189 --> 01:00:26,624
Къде го чу?
1329
01:00:26,708 --> 01:00:27,742
TED лекция.
1330
01:00:28,961 --> 01:00:30,728
Не искаш ли да отидеш в колеж?
1331
01:00:30,812 --> 01:00:33,148
нее Твърде скъпо е.
1332
01:00:33,232 --> 01:00:35,368
И родителите ми винаги са
карайки се за пари.
1333
01:00:36,066 --> 01:00:37,907
Мисля, че са
развеждам се.
1334
01:00:37,991 --> 01:00:39,325
Това казаха ли?
1335
01:00:39,409 --> 01:00:42,613
Не, но чух майка ми
разговор с адвокат.
1336
01:00:42,887 --> 01:00:45,324
И мисля, че има
ново гадже.
1337
01:00:45,685 --> 01:00:47,819
Защо мислиш, че тя
има ли ново гадже?
1338
01:00:47,903 --> 01:00:50,405
Видях чифт New Balance
маратонки в нейната стая.
1339
01:00:50,489 --> 01:00:52,725
Баща ми никога не би го направил
носете New Balance.
1340
01:00:52,809 --> 01:00:54,411
Той е твърде готин.
1341
01:00:58,329 --> 01:01:00,110
Не се притеснявай, ще го направим
да те измъкна от това.
1342
01:01:00,193 --> 01:01:01,355
добре?
1343
01:01:01,828 --> 01:01:04,596
Просто... кажи истината.
1344
01:01:05,322 --> 01:01:06,624
Винаги излиза наяве.
1345
01:01:06,708 --> 01:01:09,484
Г-н Грант, Ръсел, моля.
1346
01:01:10,202 --> 01:01:12,437
да вървим кажи истината
1347
01:01:32,858 --> 01:01:37,315
Г-н Грант, както обяснявах
на г-н и г-жа Пиампиано,
1348
01:01:37,415 --> 01:01:40,381
Брандън Лугиана
твърди, че Ръсел
1349
01:01:40,465 --> 01:01:42,193
го нападна в часа по физическо.
1350
01:01:42,277 --> 01:01:43,942
Искам да кажа, това е разтягане.
1351
01:01:44,026 --> 01:01:45,951
Не съм адвокат, но
това звучи като слух.
1352
01:01:46,034 --> 01:01:48,035
Направо го пъхтях.
Падна сам.
1353
01:01:48,119 --> 01:01:49,415
Ръс, какво казах?
1354
01:01:49,499 --> 01:01:50,523
Редица очевидци
1355
01:01:50,606 --> 01:01:51,495
също се появиха.
1356
01:01:51,579 --> 01:01:54,049
И това е ясно
беше умишлено действие.
1357
01:01:54,305 --> 01:01:56,775
Акт на възмездие.
- Възмездие?
1358
01:01:56,859 --> 01:01:59,230
Вие превръщате мястото в
развъдник на доносници, Хари.
1359
01:01:59,313 --> 01:02:00,056
Д-р От!
1360
01:02:00,140 --> 01:02:01,805
доктор? Какви са
лекар ли си?
1361
01:02:01,889 --> 01:02:02,995
Може би това е възмездие
1362
01:02:03,079 --> 01:02:05,435
когато започнах a
огън в кафенето.
1363
01:02:05,519 --> 01:02:06,661
По дяволите знаех, че си ти.
1364
01:02:06,745 --> 01:02:08,713
Уж. Когато аз уж
запали огън.
1365
01:02:08,797 --> 01:02:11,265
Пол, може ли, моля
говорим за Ръс?
1366
01:02:11,349 --> 01:02:15,075
Имате чувството, че правите
предположения за неговите намерения.
1367
01:02:15,657 --> 01:02:17,907
Е, какво беше, Ръсел?
1368
01:02:18,229 --> 01:02:20,098
Какво беше вашето намерение?
1369
01:02:21,279 --> 01:02:22,857
Просто исках
дръпни панталоните му надолу
1370
01:02:22,941 --> 01:02:25,067
така че всеки може да види това
той също имаше малък пенис.
1371
01:02:25,151 --> 01:02:27,253
-Ръс.
-Той пръв ми го направи!
1372
01:02:27,337 --> 01:02:30,975
Да, но ти не искаше
счупи ръката на детето, нали?
1373
01:02:31,422 --> 01:02:32,924
Кажи му това.
1374
01:02:33,008 --> 01:02:35,126
Независимо от това,
резултатът е резултатът.
1375
01:02:35,210 --> 01:02:36,505
Няма значение какво
неговото намерение беше.
1376
01:02:36,588 --> 01:02:38,457
- Да, така е.
-д-р От, прав си.
1377
01:02:38,541 --> 01:02:41,158
Ръс ще носи отговорност
за това, което направи.
1378
01:02:41,311 --> 01:02:42,546
Не, той не е прав.
1379
01:02:42,630 --> 01:02:44,770
Понякога възнамерявате
да направя добро нещо,
1380
01:02:44,854 --> 01:02:46,646
и се случват лоши неща
са извън вашия контрол.
1381
01:02:46,729 --> 01:02:48,843
Да, тогава трябва да си
подведени под отговорност за тях.
1382
01:02:48,926 --> 01:02:50,231
-Съгласен съм!
-Да, аз също.
1383
01:02:50,315 --> 01:02:52,584
-Съгласен съм с г-жа Пиампиано.
- Аз съм с Джулс...
1384
01:02:52,668 --> 01:02:53,568
Имам предвид г-жа Пиампиано.
1385
01:02:53,652 --> 01:02:56,163
Имаме нулева толерантност
политика за насилие
1386
01:02:56,247 --> 01:02:57,964
тук в The Dirby School.
1387
01:02:58,048 --> 01:03:00,894
Така че Ръсел ще бъде изключен.
1388
01:03:00,978 --> 01:03:02,949
-Какво по дяволите, Хари?
-Това шибано училище!
1389
01:03:03,033 --> 01:03:04,553
Това беше издухано
несъразмерно.
1390
01:03:04,637 --> 01:03:05,687
Не мисля, че е така.
1391
01:03:05,771 --> 01:03:08,134
Имаме нулева толерантност
политика срещу насилието.
1392
01:03:08,218 --> 01:03:10,591
- Казах му да го направи.
-Извинете?
1393
01:03:10,981 --> 01:03:12,759
Да, Брандън
Лугиана задъха Ръс
1394
01:03:12,843 --> 01:03:13,862
пред Лорън Уитенберг.
1395
01:03:13,945 --> 01:03:16,046
Затова казах на Ръс
панталони го обратно.
1396
01:03:17,154 --> 01:03:20,458
Това е на Хамурапи
код. Месопотамия.
1397
01:03:20,945 --> 01:03:22,214
добре...
1398
01:03:23,562 --> 01:03:24,730
добре
1399
01:03:26,124 --> 01:03:27,484
Уволнен си.
1400
01:03:27,568 --> 01:03:28,975
мамка му
1401
01:03:30,096 --> 01:03:31,363
съжалявам
1402
01:03:31,447 --> 01:03:33,487
Защо ще кажеш
той да направи това?
1403
01:03:34,186 --> 01:03:35,695
Той не го направи.
1404
01:03:35,779 --> 01:03:38,515
Плащаме 35 000 долара, за да отиде
към този център за индоктриниране,
1405
01:03:38,599 --> 01:03:40,255
и го изгонват за
изправяне срещу насилник.
1406
01:03:40,338 --> 01:03:41,731
Пол, млъкни по дяволите!
1407
01:03:41,815 --> 01:03:43,321
Просто казвам, ние
трябва да се гордее с него.
1408
01:03:43,404 --> 01:03:44,837
Хей, гордея се с теб.
1409
01:03:45,722 --> 01:03:48,325
Кери, моля те
да заведа Ръс до колата?
1410
01:03:48,409 --> 01:03:49,710
Вие ще говорите ли?
1411
01:03:49,794 --> 01:03:51,868
Да, скъпа, ще го направя
говори с баща си.
1412
01:03:51,952 --> 01:03:53,687
Хайде, Ръс, да вървим.
1413
01:03:54,030 --> 01:03:54,875
Работи.
1414
01:03:54,959 --> 01:03:56,228
Те си говорят.
1415
01:03:58,549 --> 01:03:59,479
Мога да го поправя.
1416
01:03:59,563 --> 01:04:00,696
Не можеш да го поправиш.
1417
01:04:00,780 --> 01:04:02,450
Трябваше да запазя
сте изолирани до...
1418
01:04:02,534 --> 01:04:05,098
Даваш заеми на името на сина ни.
1419
01:04:05,182 --> 01:04:07,151
Знаеш ли колко по дяволите
отвратително ли е?
1420
01:04:07,235 --> 01:04:08,403
Извън контекста, да.
1421
01:04:08,487 --> 01:04:11,307
Какъв контекст? Какво по дяволите
контекстът прави това добре?
1422
01:04:11,391 --> 01:04:12,892
Нямаше как да предвидя
1423
01:04:12,976 --> 01:04:14,516
ставките щяха да скочат
начина, по който го направиха.
1424
01:04:14,600 --> 01:04:17,058
Но го изработвам
с банките една по една,
1425
01:04:17,142 --> 01:04:18,549
тъй като подавам молба за банкрут.
1426
01:04:18,633 --> 01:04:19,434
Фалит?
1427
01:04:19,518 --> 01:04:20,691
Да, хората отиват
фалира през цялото време.
1428
01:04:20,774 --> 01:04:22,230
Уолт Дисни,
Линкълн, месна питка...
1429
01:04:22,314 --> 01:04:23,281
спри да говориш
1430
01:04:23,365 --> 01:04:24,734
Това е финансов инструмент за нулиране.
1431
01:04:24,818 --> 01:04:26,021
Изтрива плочата чиста.
1432
01:04:26,105 --> 01:04:27,821
Всъщност може да бъде а
нещо положително, ако...
1433
01:04:27,905 --> 01:04:29,274
Вземат къщата на плажа.
1434
01:04:29,358 --> 01:04:30,573
Да, къщата на плажа я няма.
1435
01:04:30,656 --> 01:04:31,639
Но нашата къща е на твое име.
1436
01:04:31,723 --> 01:04:32,947
Отнеха колата ми.
1437
01:04:33,031 --> 01:04:34,355
Да, колата беше
в името на фирмата.
1438
01:04:34,438 --> 01:04:35,743
Чухте ли съобщенията ми?
1439
01:04:35,827 --> 01:04:36,930
Казах да паркирам в гаража.
1440
01:04:37,013 --> 01:04:38,258
-Спри да говориш!
- Слушай Джулс.
1441
01:04:38,342 --> 01:04:40,112
Трябва да развием нещата
стратегически, точно сега.
1442
01:04:40,195 --> 01:04:41,362
Или можем да загубим всичко.
1443
01:04:41,446 --> 01:04:43,749
- Обвинен ли сте?
-не
1444
01:04:44,248 --> 01:04:46,049
Шибан лъжец! проговорих
на адв.
1445
01:04:46,133 --> 01:04:48,394
Добре, технически,
нищо, което направих, не беше незаконно.
1446
01:04:48,478 --> 01:04:49,714
Но сега изглеждат като задници,
1447
01:04:49,797 --> 01:04:50,814
така че те идват
за мен върху данъците.
1448
01:04:50,897 --> 01:04:52,165
Кога отиваше
да ми кажеш това?
1449
01:04:52,248 --> 01:04:54,017
Когато отговорихте
моите телефонни обаждания.
1450
01:04:54,678 --> 01:04:56,280
Кога щеше да ми кажеш?
1451
01:04:56,364 --> 01:04:57,831
да ти кажа какво
1452
01:04:58,697 --> 01:05:00,261
спите ли
с най-добрия ми приятел?
1453
01:05:02,982 --> 01:05:04,836
Да, аз съм.
1454
01:05:05,470 --> 01:05:07,205
За да ме нараниш ли го правиш?
1455
01:05:07,839 --> 01:05:09,225
не
1456
01:05:09,821 --> 01:05:11,790
защо боли ли
1457
01:05:16,113 --> 01:05:17,638
добре
1458
01:05:18,256 --> 01:05:19,223
Защо тогава?
1459
01:05:19,307 --> 01:05:22,555
Не знам, Пол,
защото е мил.
1460
01:05:24,390 --> 01:05:26,058
И заслужаващ доверие.
1461
01:05:26,906 --> 01:05:28,873
И той има по-голям
пишка от теб.
1462
01:05:30,388 --> 01:05:31,792
Не, той не заслужава доверие!
1463
01:05:31,876 --> 01:05:34,511
Той ме предаде, веднага след това
и двамата обещахте да не го правите.
1464
01:05:34,595 --> 01:05:37,832
Искате да започнете да преброявате
неспазени обещания точно сега?
1465
01:05:38,117 --> 01:05:40,040
- Не, не особено.
- да
1466
01:05:40,124 --> 01:05:42,536
Вие застрашихте нашите
финансовото бъдеще на сина.
1467
01:05:42,620 --> 01:05:45,124
Това е не-простимо, по дяволите.
1468
01:05:45,208 --> 01:05:47,228
-Пет години.
-Извинете?
1469
01:05:47,312 --> 01:05:48,977
Кредитният му рейтинг се нулира
след пет години.
1470
01:05:49,060 --> 01:05:50,484
- Той дори няма да е на 18.
-Майната му!
1471
01:05:50,568 --> 01:05:51,697
Пол, млъкни по дяволите!
1472
01:05:51,781 --> 01:05:52,781
хей
1473
01:05:54,405 --> 01:05:57,009
Нулева толерантност!
1474
01:05:58,476 --> 01:05:59,544
О, мамка му...
1475
01:06:12,010 --> 01:06:13,343
къде ти е колата
1476
01:06:13,427 --> 01:06:15,230
Няма го. Просто карай.
1477
01:06:53,052 --> 01:06:55,321
хей Пиампиано!
1478
01:06:57,189 --> 01:06:59,091
Имате посетител!
1479
01:07:01,095 --> 01:07:02,837
Какво стана с лицето ти?
1480
01:07:03,397 --> 01:07:04,697
Това е затвор.
1481
01:07:04,861 --> 01:07:06,650
Мислех, че е един от тези
затвори с минимална сигурност.
1482
01:07:06,733 --> 01:07:07,700
Като хубавите.
1483
01:07:07,784 --> 01:07:09,151
Така е. Но все още е затвор.
1484
01:07:11,154 --> 01:07:12,097
Добре, добре.
1485
01:07:12,181 --> 01:07:14,971
Играем уличен хокей.
Понякога става конкурентно.
1486
01:07:17,075 --> 01:07:19,077
Донесох писмо от Рус.
1487
01:07:22,242 --> 01:07:23,666
как е той
1488
01:07:23,750 --> 01:07:24,884
Той е страхотен.
1489
01:07:24,984 --> 01:07:27,085
Мисля, че той стои по-добре
в държавно училище.
1490
01:07:27,494 --> 01:07:28,596
Джули и аз му казахме
1491
01:07:28,680 --> 01:07:30,422
все още строиш
този хотел в Борнео.
1492
01:07:30,523 --> 01:07:33,772
Така че, когато му пишете
обратно, дъждовният сезон е.
1493
01:07:35,343 --> 01:07:36,946
Какво се случва с къщата ни?
1494
01:07:37,030 --> 01:07:39,064
Банката е неподвижна
опитвайки се да възбрани.
1495
01:07:39,164 --> 01:07:41,199
Процесните сървъри са
излизане извън контрол.
1496
01:07:41,300 --> 01:07:43,002
Никога не казвай името си и никога...
1497
01:07:43,101 --> 01:07:45,103
Знам, вземи
пакет. аз знам
1498
01:07:46,225 --> 01:07:47,642
Хм...
1499
01:07:47,906 --> 01:07:51,043
Джули попита дали ти
беше подписал документите.
1500
01:07:52,210 --> 01:07:53,393
Разводните.
1501
01:07:53,477 --> 01:07:55,144
нямам. не
1502
01:07:56,364 --> 01:07:58,142
Бях малко зает.
1503
01:07:58,226 --> 01:07:59,695
С уличен хокей?
1504
01:08:00,954 --> 01:08:02,254
Как е жена ми?
1505
01:08:02,338 --> 01:08:04,088
Джули е страхотна. да
1506
01:08:04,172 --> 01:08:05,357
Когато чух, че имам посетител,
1507
01:08:05,457 --> 01:08:07,660
Мислех, че може да е тя,
затова резервирах тази стая.
1508
01:08:10,162 --> 01:08:12,297
Това е съпружеска връзка
стая, между другото.
1509
01:08:12,787 --> 01:08:14,199
Можеш да й кажеш, че имат такъв.
1510
01:08:14,299 --> 01:08:16,101
Няма да й кажа това.
1511
01:08:17,853 --> 01:08:20,556
Трябва също да й кажеш
че знам, че се прецаках.
1512
01:08:20,947 --> 01:08:23,610
И дори преди да се чукам
горе, шибах се.
1513
01:08:23,694 --> 01:08:26,395
Не бях там заради Ръс
както трябваше да бъда.
1514
01:08:28,063 --> 01:08:29,732
Сега ме няма
за него изобщо.
1515
01:08:30,322 --> 01:08:31,322
там съм
1516
01:08:31,744 --> 01:08:33,519
аз знам Мразя те по дяволите.
1517
01:08:35,303 --> 01:08:37,673
Но също така благодаря
за това, че съм там.
1518
01:08:37,757 --> 01:08:40,292
И за идването на гости.
Ти си единственият, който има.
1519
01:08:41,540 --> 01:08:44,108
Наистина не исках
тя да види как се провалям.
1520
01:08:48,372 --> 01:08:50,108
Трябваше да помоля за помощ.
1521
01:08:50,919 --> 01:08:52,891
Понякога наистина е така
трудно е да поискаш...
1522
01:08:52,975 --> 01:08:54,108
имам нужда от помощ
1523
01:08:55,575 --> 01:08:56,408
добре
1524
01:08:56,525 --> 01:08:58,192
Готов съм за предсрочно освобождаване,
1525
01:08:58,276 --> 01:09:00,178
и имам нужда от жилище.
1526
01:09:00,278 --> 01:09:01,848
Като място за живеене.
1527
01:09:01,948 --> 01:09:02,882
Не!
1528
01:09:02,966 --> 01:09:04,433
Не, не, не!
1529
01:09:05,869 --> 01:09:07,894
Просто трябва да се придържате към него.
1530
01:09:09,993 --> 01:09:11,082
О, Боже!
1531
01:09:11,166 --> 01:09:12,531
- Твърде трудно ли е?
-Не, добре е. продължавай
1532
01:09:12,614 --> 01:09:13,614
добре
1533
01:09:15,568 --> 01:09:17,291
О, имам възел точно там.
1534
01:09:17,375 --> 01:09:18,610
аз знам
1535
01:09:20,854 --> 01:09:22,120
А, все още е там.
1536
01:09:22,204 --> 01:09:24,272
Малък е "възел"!
1537
01:09:27,438 --> 01:09:28,773
благодаря
1538
01:09:30,347 --> 01:09:32,149
Има ли някъде
иначе ти си, хм...
1539
01:09:33,278 --> 01:09:34,981
задържане на напрежението?
1540
01:09:35,445 --> 01:09:38,084
Трябва да закарам Ръс на училище.
1541
01:09:38,168 --> 01:09:39,671
Ти си страхотна майка.
1542
01:09:40,704 --> 01:09:42,368
Мисля, че ще бъдеш
отново страхотна майка.
1543
01:09:42,452 --> 01:09:45,021
Кери! аз не съм
да имаш още едно бебе.
1544
01:09:45,105 --> 01:09:47,609
аз знам Просто го казвам.
1545
01:09:48,661 --> 01:09:50,239
В случай, че може би ти
промени мнението си.
1546
01:09:50,323 --> 01:09:51,323
не съм...
1547
01:09:51,631 --> 01:09:53,833
Няма да променя решението си.
1548
01:09:54,186 --> 01:09:55,988
Да, същата страница.
1549
01:09:57,235 --> 01:09:59,012
Ще взема яйца.
1550
01:10:07,046 --> 01:10:08,848
Хей, Ръс!
-Хей!
1551
01:10:08,948 --> 01:10:10,683
Искаш ли малко яйца?
1552
01:10:10,783 --> 01:10:11,984
не благодаря
1553
01:10:12,085 --> 01:10:13,695
Знаете ли къде е мака?
1554
01:10:13,779 --> 01:10:15,212
За какво ви трябва мака?
1555
01:10:15,296 --> 01:10:17,632
Повишава либидото
и тестостерон.
1556
01:10:17,716 --> 01:10:19,230
Намерих го!
1557
01:10:20,772 --> 01:10:22,372
Хей, автобусът е
скоро ще съм тук.
1558
01:10:22,456 --> 01:10:23,524
Да започнем да се приготвяме.
1559
01:10:23,608 --> 01:10:24,710
Да, една минута.
1560
01:10:34,770 --> 01:10:36,273
Направих ти протеинов шейк.
1561
01:10:36,357 --> 01:10:37,291
Благодаря, приятел!
1562
01:10:38,427 --> 01:10:40,296
Имам пакет
за Джули Пиампиано.
1563
01:10:40,380 --> 01:10:42,717
Тук няма Джули. Майната му!
1564
01:10:42,801 --> 01:10:44,234
ти ли си Джули
1565
01:10:44,318 --> 01:10:45,418
Добре, мога да почакам.
1566
01:10:45,502 --> 01:10:46,570
Кой беше това?
1567
01:10:46,654 --> 01:10:48,289
Шибан процес сървър.
1568
01:10:49,475 --> 01:10:50,809
о!
1569
01:10:51,190 --> 01:10:52,725
какво има в това
1570
01:10:52,825 --> 01:10:55,161
Ръс! автобус!
1571
01:10:56,947 --> 01:10:58,314
Ръс, автобус.
1572
01:10:58,430 --> 01:11:01,234
Ето, направих те
някои "скрамбло".
1573
01:11:01,333 --> 01:11:02,213
Това са само яйца.
1574
01:11:02,297 --> 01:11:03,833
Добре съм, благодаря.
1575
01:11:06,558 --> 01:11:09,995
Хей, Ръс, защо си?
да получите златна драскулка?
1576
01:11:10,079 --> 01:11:11,881
Чичо Кери е алергичен.
1577
01:11:11,965 --> 01:11:13,846
Да, но знаете какво се случва
1578
01:11:13,930 --> 01:11:15,701
ако вземете страхотно куче
като голдън ретривър
1579
01:11:15,784 --> 01:11:17,886
и го смесете с лайна
куче като пудел?
1580
01:11:18,117 --> 01:11:19,548
Получавате скапано куче.
1581
01:11:19,632 --> 01:11:21,867
Ако искаш да съм злобен
на чичо Кери, ще го направя.
1582
01:11:21,951 --> 01:11:23,117
Не е нужно да си злобен.
1583
01:11:23,421 --> 01:11:26,458
Все пак го оценявам.
- Ръс, автобус!
1584
01:11:27,292 --> 01:11:28,574
Ще завършиш ли това?
1585
01:11:28,658 --> 01:11:30,976
По дяволите! Той изпусна автобуса.
1586
01:11:31,429 --> 01:11:33,669
Ръс, обуй си обувките!
1587
01:11:34,771 --> 01:11:36,239
Ах, копеле!
1588
01:11:36,323 --> 01:11:39,588
Ръс! Трябва да изберете
вдигни тези кучешки лайна!
1589
01:11:39,672 --> 01:11:41,306
мамка му! О, това е в пръстите на краката ми.
1590
01:11:41,406 --> 01:11:43,209
Нямам време да го карам.
1591
01:11:43,293 --> 01:11:44,599
Всичко е наред, аз ще го карам.
1592
01:11:44,683 --> 01:11:46,323
Трябва да ги зарежа
пакети така или иначе.
1593
01:11:46,407 --> 01:11:47,275
добре!
1594
01:11:47,359 --> 01:11:48,727
Мога да го карам.
1595
01:11:49,314 --> 01:11:51,416
Не, Кери го има.
1596
01:12:00,820 --> 01:12:01,988
добро утро
1597
01:12:02,072 --> 01:12:03,334
сутрин.
1598
01:12:04,289 --> 01:12:07,029
Кери, мисля, че този процес
сървърът все още е навън.
1599
01:12:07,113 --> 01:12:08,129
Не говори с него.
1600
01:12:08,213 --> 01:12:09,849
добре! Ръс, хайде, да вървим.
1601
01:12:09,933 --> 01:12:11,001
- Чао, татко!
- Чао, Ръс!
1602
01:12:11,085 --> 01:12:12,887
Сър, вие ли сте г-н Пиампиано?
1603
01:12:12,971 --> 01:12:14,171
No hablo inglés.
1604
01:12:16,426 --> 01:12:17,264
О, имам предвид français.
1605
01:12:17,348 --> 01:12:18,527
какво правиш
1606
01:12:18,611 --> 01:12:19,816
Измиване на краката ми.
1607
01:12:20,013 --> 01:12:22,180
Мосю! Мосю!
1608
01:12:38,169 --> 01:12:39,908
Изглеждате наистина заети.
1609
01:12:40,465 --> 01:12:43,147
Да, получавам много сцепление.
1610
01:12:43,289 --> 01:12:46,726
Правя всичко, а след това
Кери се занимава с изпълнението.
1611
01:12:48,594 --> 01:12:49,594
добре...
1612
01:12:50,342 --> 01:12:51,910
Той е добър човек.
1613
01:12:51,994 --> 01:12:53,562
Можеш да направиш много по-лошо.
1614
01:12:53,646 --> 01:12:54,981
имам.
1615
01:13:03,267 --> 01:13:05,037
Изглеждате наистина щастливи.
1616
01:13:05,121 --> 01:13:06,604
Ние сме.
1617
01:13:06,993 --> 01:13:08,762
Ах! О, мамка му!
1618
01:13:08,846 --> 01:13:11,214
Не съм имал това толкова отдавна!
1619
01:13:12,311 --> 01:13:13,646
Ммм!
1620
01:13:18,503 --> 01:13:20,703
Ммм, мамка му, това е добре!
1621
01:13:22,380 --> 01:13:24,248
Подписах документите.
1622
01:13:27,814 --> 01:13:29,836
Мислех, че си
чакам вашия адвокат.
1623
01:13:29,920 --> 01:13:31,889
Не, това беше просто моето забавяне.
1624
01:13:34,385 --> 01:13:35,597
Трябва да е красиво
направо.
1625
01:13:35,680 --> 01:13:36,647
Вече нямаме пари.
1626
01:13:36,731 --> 01:13:37,898
Не, не го правим!
1627
01:13:38,437 --> 01:13:41,006
Ще ни изгонят
оттук в някакъв момент.
1628
01:13:44,422 --> 01:13:45,924
все още те обичам
1629
01:13:48,701 --> 01:13:50,905
Не мисля, че ще стане
някога се променя, но...
1630
01:13:51,156 --> 01:13:53,698
Не знам, виждам
вие момчета отблизо...
1631
01:13:54,606 --> 01:13:55,774
дори от задния двор,
1632
01:13:55,858 --> 01:13:57,756
Осъзнавам, че просто
искам да си щастлив.
1633
01:13:58,177 --> 01:13:59,845
Искам Ръс да е щастлив.
1634
01:14:01,185 --> 01:14:02,450
благодаря
1635
01:14:04,289 --> 01:14:06,305
Четох за
развод, ориентиран към детето.
1636
01:14:06,389 --> 01:14:07,590
Чел ли си?
1637
01:14:07,674 --> 01:14:11,043
Да, имам предвид...
Е, имах време.
1638
01:14:11,811 --> 01:14:13,068
Добре, добре, това е аудиокнига.
1639
01:14:13,152 --> 01:14:16,226
Но същността е, че и двете
родителите работят заедно
1640
01:14:16,310 --> 01:14:17,717
да създадете...
1641
01:14:18,358 --> 01:14:20,293
поддържащ и стабилен
среда за детето,
1642
01:14:20,377 --> 01:14:22,780
Знаеш ли, чрез нещата
като последователност и рутина,
1643
01:14:22,864 --> 01:14:25,699
открита комуникация и
минимизиране на конфликта, разбирате ли?
1644
01:14:27,112 --> 01:14:28,548
готино е
1645
01:14:28,632 --> 01:14:30,066
Впечатлен съм.
1646
01:14:30,150 --> 01:14:32,353
Знаеш ли, мога да бъда впечатляващ.
1647
01:14:39,925 --> 01:14:41,417
добре ли си
1648
01:14:43,456 --> 01:14:44,725
Джулс?
1649
01:14:44,809 --> 01:14:47,344
Не знам, просто
направи ме емоционален.
1650
01:14:48,313 --> 01:14:49,682
Не знам защо.
1651
01:14:51,385 --> 01:14:53,183
Вече не сме женени.
1652
01:14:53,799 --> 01:14:56,105
Слушай, ако искаш
разкъсайте тези документи, аз...
1653
01:14:56,189 --> 01:14:59,559
Не, не, не! Тези
са щастливи сълзи.
1654
01:14:59,852 --> 01:15:01,154
о
1655
01:15:01,238 --> 01:15:02,518
толкова съм щастлив!
1656
01:15:02,602 --> 01:15:03,937
О, да, добре.
1657
01:15:04,021 --> 01:15:05,368
Приличаха на обикновени сълзи.
1658
01:15:09,515 --> 01:15:11,427
Хей, замислям се
за получаване на клоун
1659
01:15:11,511 --> 01:15:12,579
за рождения ден на Рус.
1660
01:15:13,886 --> 01:15:15,421
Той е малко стар за клоун, нали?
1661
01:15:15,505 --> 01:15:17,407
Да, предполагам, че си прав.
1662
01:15:17,491 --> 01:15:19,126
Ще измисля нещо друго.
1663
01:15:19,511 --> 01:15:21,295
Също така, мога ли да доведа приятелката си?
1664
01:15:23,302 --> 01:15:25,370
Искам да кажа, не знаех
имал си приятелка.
1665
01:15:25,454 --> 01:15:27,793
Да, да, аз... аз
имаш приятелка.
1666
01:15:27,877 --> 01:15:29,546
страхотна е Бихте я харесали.
1667
01:15:31,751 --> 01:15:33,086
Разбира се.
1668
01:15:33,170 --> 01:15:34,505
Нямам търпение да я срещна.
1669
01:15:46,311 --> 01:15:47,612
Ти върви първи.
1670
01:15:55,621 --> 01:15:58,791
♪♪ Тази вечер животът ми е тежък ♪
1671
01:16:00,098 --> 01:16:02,918
♪ Аз съм слаб и на петите ♪
1672
01:16:05,138 --> 01:16:08,093
♪ Затворникът в
тъмницата... ♪
1673
01:16:08,468 --> 01:16:09,942
Съжалявам, не мога да направя това.
1674
01:16:10,026 --> 01:16:11,525
Аз-аз... Съжалявам.
1675
01:16:11,609 --> 01:16:14,126
Нещо конкретно ли е?
Защото тренирах.
1676
01:16:14,210 --> 01:16:15,344
Не, не е как изглеждаш.
1677
01:16:15,428 --> 01:16:17,472
Няма да го направи
ревнив. Нищо не прави.
1678
01:16:17,556 --> 01:16:18,654
По дяволите, Ашли.
1679
01:16:18,738 --> 01:16:19,665
Беше твоя идея.
-Знам.
1680
01:16:19,749 --> 01:16:21,231
Мислех, че искаш Кари обратно!
1681
01:16:21,315 --> 01:16:22,683
Казах на Джули аз
имаш приятелка.
1682
01:16:22,767 --> 01:16:25,266
Може би бихте могли да говорите с
нея и просто бъди честен.
1683
01:16:25,350 --> 01:16:27,020
Може би тя ще даде
ти още един шанс.
1684
01:16:27,104 --> 01:16:28,706
защо Не заслужавам
още един шанс.
1685
01:16:28,790 --> 01:16:29,792
Тогава това е вашият отговор.
1686
01:16:29,875 --> 01:16:30,753
Това не може да е моят отговор.
1687
01:16:30,837 --> 01:16:32,072
Може би това е отговорът.
1688
01:16:32,156 --> 01:16:34,436
Просто помислете за това за
второ. остани с мен
1689
01:16:34,520 --> 01:16:35,824
Излизала съм с менталист.
1690
01:16:35,908 --> 01:16:37,474
И той винаги ме чете
ум, който е труден,
1691
01:16:37,557 --> 01:16:38,632
защото не си падам по него.
1692
01:16:38,716 --> 01:16:40,247
Но тогава животът ми
треньорът ме обърна
1693
01:16:40,331 --> 01:16:42,840
тази концепция за брутална честност.
1694
01:16:42,924 --> 01:16:45,420
И наистина беше така
освобождаване, след като го прегърнах.
1695
01:16:45,504 --> 01:16:46,872
Трябва да го опитате.
1696
01:16:46,956 --> 01:16:49,283
Защо ви е нужен живот
треньор? Ти си лайф коуч.
1697
01:16:49,367 --> 01:16:51,227
Треньорите се нуждаят от треньори, Пол.
1698
01:16:51,311 --> 01:16:53,990
Как мислите, че загубих всичко
това тегло преди сватбата?
1699
01:16:54,074 --> 01:16:55,543
Моята работа е да помагам на хората,
1700
01:16:55,627 --> 01:16:58,567
за мотивиране на хората
вземане на по-добри решения.
1701
01:16:58,651 --> 01:17:00,021
Звучи много като
като родител.
1702
01:17:01,194 --> 01:17:03,231
Защо просто не излъжем
и да кажеш, че сме правили секс?
1703
01:17:03,314 --> 01:17:05,549
Ти току-що даде всичко това
говорете за честността.
1704
01:17:05,633 --> 01:17:07,436
Бъдете честни. Така ли изглеждам?
1705
01:17:07,520 --> 01:17:09,827
Не. Това е и защото
от начина, по който сте.
1706
01:17:09,911 --> 01:17:11,412
ще измисля
нещо друго.
1707
01:17:11,496 --> 01:17:12,564
Можете да бъдете честни.
1708
01:17:12,648 --> 01:17:14,168
Ще направя каквото и да е
отнема, за да върна жена си.
1709
01:17:14,251 --> 01:17:15,118
Добре
1710
01:17:15,202 --> 01:17:18,100
Знаеш ли, наистина мислех, че ние
биха могли да се обединят в общо преследване
1711
01:17:18,184 --> 01:17:20,215
от нещо много
по-големи от нас самите.
1712
01:17:20,299 --> 01:17:22,601
добре Добре.
1713
01:17:22,685 --> 01:17:24,260
Да правим секс.
1714
01:17:24,344 --> 01:17:25,660
Не, не искам сега.
1715
01:17:27,387 --> 01:17:29,909
добре Добре.
1716
01:17:30,328 --> 01:17:32,427
Добре, добре, да. Нека
правете секс, прав сте.
1717
01:17:32,749 --> 01:17:33,550
Не, прав си.
1718
01:17:33,634 --> 01:17:34,970
Трябва да се качим
с нещо друго.
1719
01:17:35,053 --> 01:17:35,924
По дяволите
1720
01:17:36,007 --> 01:17:39,027
Нещо голямо. като a
романтичен жест или нещо подобно.
1721
01:17:39,111 --> 01:17:41,813
Добре, ще броя до пет
преди да облека дрехите си,
1722
01:17:41,897 --> 01:17:43,598
в случай, че промените
ума си отново.
1723
01:17:43,682 --> 01:17:45,006
Едно, две...
1724
01:17:45,090 --> 01:17:46,725
Три, четири, пет.
1725
01:17:47,752 --> 01:17:48,752
Четири.
1726
01:17:49,876 --> 01:17:52,845
Искам да помислите за
номер, рус. Всеки номер.
1727
01:17:52,947 --> 01:17:54,213
Кажете номера си. кажи го
1728
01:17:54,314 --> 01:17:56,115
-Единадесет!
-Единадесет.
1729
01:17:56,215 --> 01:17:57,550
Но това е лесно.
1730
01:17:57,650 --> 01:17:59,218
Това е неговият рожден ден.
1731
01:18:00,653 --> 01:18:01,688
добре...
1732
01:18:03,089 --> 01:18:04,925
Този магьосник е гаден.
1733
01:18:05,025 --> 01:18:07,160
Оки-доки, така че
нека направим друго.
1734
01:18:07,260 --> 01:18:10,030
да тръгваме с теб,
моят малък скептик.
1735
01:18:10,129 --> 01:18:12,032
Нека вие изберете име.
1736
01:18:12,131 --> 01:18:15,134
Помислете за някой, който
обичаш много.
1737
01:18:16,102 --> 01:18:17,503
Изпратете ми го.
1738
01:18:17,604 --> 01:18:19,505
Започва със S.
1739
01:18:22,442 --> 01:18:24,544
Започва с... започва с S?
1740
01:18:24,644 --> 01:18:26,412
не
1741
01:18:26,512 --> 01:18:27,880
не?
1742
01:18:27,982 --> 01:18:30,397
Продължавам да получавам Соня.
1743
01:18:30,481 --> 01:18:31,817
Не, беше мама.
1744
01:18:31,901 --> 01:18:34,003
И какво е на майка ти
име? Соня ли се казва?
1745
01:18:35,655 --> 01:18:36,655
добре
1746
01:18:37,360 --> 01:18:38,302
Да ръкопляскаме.
1747
01:18:38,386 --> 01:18:39,525
благодаря Да ръкопляскаме.
1748
01:18:39,626 --> 01:18:41,785
да Дори не знае
името на собствената му майка.
1749
01:18:43,422 --> 01:18:44,972
Можеш ли да ме накараш да изчезна?
1750
01:18:45,056 --> 01:18:48,450
Не, аз... аз съм менталист,
не магьосник, така че...
1751
01:18:48,765 --> 01:18:52,205
моята магия е повече в ума.
1752
01:18:52,702 --> 01:18:55,042
Например мога да чета мислите на хората.
1753
01:18:55,277 --> 01:18:56,843
за какво си мисля
1754
01:18:56,944 --> 01:18:58,918
- Торта за рожден ден.
-Уау.
1755
01:18:59,002 --> 01:19:00,981
Мислех си за
торта за рожден ден също.
1756
01:19:01,065 --> 01:19:02,165
Знам, че беше.
1757
01:19:02,249 --> 01:19:03,172
Трябваше да си вземат клоун.
1758
01:19:03,256 --> 01:19:04,558
Мамо, може ли торта?
1759
01:19:04,642 --> 01:19:06,612
да
1760
01:19:07,126 --> 01:19:08,460
О, добре, да. нека...
1761
01:19:08,544 --> 01:19:13,108
Нека просто си дадем почивка за
торта по средата на моето шоу.
1762
01:19:13,192 --> 01:19:14,482
-Справил си се страхотно.
-не
1763
01:19:14,566 --> 01:19:15,661
- Това беше добре.
-Не беше.
1764
01:19:15,744 --> 01:19:17,830
Господи, мразя да изпълнявам
за деца.
1765
01:19:17,931 --> 01:19:20,067
Е, може би е различно
когато са твои.
1766
01:19:20,166 --> 01:19:21,234
Вероятно си прав.
1767
01:19:21,318 --> 01:19:22,385
Вие, момчета, мислите
да имаш деца?
1768
01:19:22,468 --> 01:19:23,806
Не, той има вазектомия.
1769
01:19:23,890 --> 01:19:27,832
Да, да, бях на 23 и
имаше алергия към латекс, така че...
1770
01:19:28,174 --> 01:19:29,342
Съжалявам, човече.
1771
01:19:29,426 --> 01:19:30,962
Бъди, благодаря ти.
1772
01:19:31,046 --> 01:19:32,780
Не, благодаря ти, че направи това.
1773
01:19:32,864 --> 01:19:34,365
Да, не, с удоволствие.
1774
01:19:34,449 --> 01:19:37,052
Аз... обикновено не го правя
местата са толкова малки, но...
1775
01:19:37,136 --> 01:19:39,006
Не, той обикновено прави големи зали.
1776
01:19:39,090 --> 01:19:40,752
Като големи, корпоративни,
стотици хора.
1777
01:19:40,836 --> 01:19:42,002
- Да, хиляди.
- да
1778
01:19:42,086 --> 01:19:43,823
Но всичко за тази дама.
1779
01:19:43,907 --> 01:19:44,976
Кери, можеш ли да дойдеш тук?
1780
01:19:45,059 --> 01:19:46,136
Може ли да правим подаръци?
1781
01:19:46,219 --> 01:19:47,135
Планирал съм голям финал.
1782
01:19:47,219 --> 01:19:48,274
След като направим тортата.
1783
01:19:48,358 --> 01:19:49,980
- Можем ли да направим тортата?
- След като ядем.
1784
01:19:50,064 --> 01:19:51,432
Кога идва храната, моля?
1785
01:19:51,516 --> 01:19:52,617
аз не знам
1786
01:19:52,701 --> 01:19:54,202
Антонета трябва да бъде
тук всеки момент.
1787
01:19:54,286 --> 01:19:56,321
Добре, можете ли да намерите
свещите за това?
1788
01:19:56,405 --> 01:19:58,840
Мисля, че са горе
CVS чанта в спалнята.
1789
01:19:58,924 --> 01:20:00,025
- да
- И кучето!
1790
01:20:00,109 --> 01:20:02,411
Моля, можете ли да поставите
куче в гардероба на Кери?
1791
01:20:02,495 --> 01:20:04,885
Ах! Разбрах. разбрах.
1792
01:20:04,969 --> 01:20:06,838
Защо държи
кучето така?
1793
01:20:14,040 --> 01:20:15,540
Хей, Джаксън!
1794
01:20:15,624 --> 01:20:17,693
хей Ей, проверих
всички ваши пожарни аларми.
1795
01:20:17,777 --> 01:20:19,679
Батериите бяха изтощени
на две, човече.
1796
01:20:19,763 --> 01:20:22,165
Трябва, например, редовно
замени ги, знаеш ли?
1797
01:20:22,249 --> 01:20:23,584
добре ще го направя
1798
01:20:24,443 --> 01:20:25,911
Добре.
1799
01:20:27,232 --> 01:20:29,301
- Кученце?
-Да, твой е.
1800
01:20:29,385 --> 01:20:30,954
Този, можете
всъщност влак.
1801
01:20:31,038 --> 01:20:31,938
Благодаря, татко!
1802
01:20:32,022 --> 01:20:33,222
Пол, какво е това?
1803
01:20:33,306 --> 01:20:34,942
Винаги е искал куче.
1804
01:20:35,026 --> 01:20:36,126
Той има куче.
1805
01:20:36,210 --> 01:20:37,745
Истинско куче.
1806
01:20:37,938 --> 01:20:40,007
О, това е Кери.
1807
01:20:40,091 --> 01:20:40,812
хей
1808
01:20:40,896 --> 01:20:42,632
Кери, това е бившият ми.
1809
01:20:42,716 --> 01:20:44,016
радвам се да се запознаем
1810
01:20:44,100 --> 01:20:45,869
Джули. удоволствие.
1811
01:20:45,953 --> 01:20:48,088
Боже мой! Ние сме
облечена в същата рокля.
1812
01:20:48,172 --> 01:20:48,965
Колко смешно!
1813
01:20:49,049 --> 01:20:51,136
Боже мой! това е...
1814
01:20:51,220 --> 01:20:52,837
Пол току-що го купи за мен.
1815
01:20:52,921 --> 01:20:55,114
той ли Какво съвпадение.
1816
01:20:55,198 --> 01:20:56,929
Горещо, горещо, горещо! Къде
искаш ли това
1817
01:20:57,013 --> 01:20:59,782
Ммм Само по този начин,
в кухнята.
1818
01:21:00,013 --> 01:21:01,162
Чувствайте се като у дома си.
1819
01:21:01,246 --> 01:21:03,054
Знаете, че кучето струва
аз, като, три хиляди?
1820
01:21:03,137 --> 01:21:04,878
Хей, Кери!
1821
01:21:04,962 --> 01:21:06,464
Кери, мога ли да говоря с теб?
1822
01:21:06,548 --> 01:21:07,750
Кери!
1823
01:21:08,181 --> 01:21:10,617
Ашли, знам какво
ти си мислиш.
1824
01:21:10,744 --> 01:21:11,744
недейте
1825
01:21:19,086 --> 01:21:20,236
ах
1826
01:21:38,437 --> 01:21:40,418
хей Играете ли The Fray?
1827
01:21:40,502 --> 01:21:44,526
♪♪ Някои неща ние
не говори за ♪
1828
01:21:44,610 --> 01:21:47,935
♪ По-скоро направете без ♪
1829
01:21:48,500 --> 01:21:50,269
♪ И просто задръжте усмивката ♪
1830
01:21:50,353 --> 01:21:52,022
какво правиш
1831
01:21:52,106 --> 01:21:56,538
♪ Влюбване и разлюбване ♪
1832
01:21:56,622 --> 01:21:59,559
♪ Срамувам се и се гордея с ♪
1833
01:21:59,643 --> 01:22:02,480
♪ Заедно през цялото време ♪
1834
01:22:02,564 --> 01:22:03,898
какво правиш
1835
01:22:03,982 --> 01:22:06,118
♪ Никога не можеш да казваш никога ♪
1836
01:22:06,202 --> 01:22:08,377
♪ Въпреки че не знаем кога ♪
1837
01:22:08,461 --> 01:22:09,662
♪ Отново и отново ♪
1838
01:22:09,746 --> 01:22:12,150
Ашли. Просто задръж
на секундата, става ли?
1839
01:22:12,234 --> 01:22:16,806
♪ По-млад сега от
бяхме преди ♪
1840
01:22:16,890 --> 01:22:18,792
♪ Не ме пускай ♪
1841
01:22:18,876 --> 01:22:20,011
какво правиш
1842
01:22:20,095 --> 01:22:21,062
♪ Не позволявай... ♪
1843
01:22:21,146 --> 01:22:22,749
не ме пускай
Имам още две.
1844
01:22:22,833 --> 01:22:25,568
♪ Не ме пускай ♪
1845
01:22:25,652 --> 01:22:27,754
Ашли, просто спри.
Просто спри за секунда.
1846
01:22:27,838 --> 01:22:28,973
Просто спри за секунда.
1847
01:22:29,057 --> 01:22:30,158
♪ Не ме пускай ♪
1848
01:22:30,242 --> 01:22:31,811
- Ашли, Ашли.
-Какво?
1849
01:22:31,895 --> 01:22:33,630
Спрете за секунда.
1850
01:22:36,099 --> 01:22:38,950
какво правиш
-Аз... аз пеех.
1851
01:22:39,034 --> 01:22:40,268
И не искам
подпише документите за развод.
1852
01:22:40,351 --> 01:22:41,686
Това са вашите документи за развод.
1853
01:22:41,770 --> 01:22:43,422
Дадох ти това, което поиска
за. Нищо не съм променил.
1854
01:22:43,505 --> 01:22:45,712
Знам, защото ти си
толкова хубаво и толкова сладко.
1855
01:22:45,796 --> 01:22:47,478
И те взех за
предоставено. съжалявам
1856
01:22:47,562 --> 01:22:48,947
Претърпях лудо преживяване
1857
01:22:49,031 --> 01:22:50,715
и прецака много
хората да осъзнаят...
1858
01:22:50,799 --> 01:22:51,592
какво правиш
1859
01:22:51,676 --> 01:22:53,344
- Опитвам се да бъда честен.
-Недей.
1860
01:22:53,428 --> 01:22:54,160
Не бъди честен?
1861
01:22:54,244 --> 01:22:55,732
Да, имахте цялото време
в света, за да бъда честен
1862
01:22:55,815 --> 01:22:59,044
когато бяхме в апартамента
с шибаните ти глупави любовници.
1863
01:22:59,128 --> 01:23:01,599
- Мислех, че ги харесваш.
- Не, не ги харесвам.
1864
01:23:01,683 --> 01:23:03,335
Добре, харесвам ги.
Те са готини хора.
1865
01:23:03,419 --> 01:23:05,754
Но въпросът е, че аз... аз
не искам да ги харесвам.
1866
01:23:06,038 --> 01:23:08,074
Бях приятел с тях
само за да те ядоса.
1867
01:23:08,414 --> 01:23:09,381
Мислиш ли, че не съм ревнувал?
1868
01:23:09,465 --> 01:23:11,669
През цялото време ревнувах.
1869
01:23:12,605 --> 01:23:13,740
Това е наистина романтично.
1870
01:23:13,824 --> 01:23:15,593
Не, не е романтично.
1871
01:23:15,677 --> 01:23:16,881
Ужасно е.
1872
01:23:16,965 --> 01:23:18,133
Да, прав си.
1873
01:23:18,217 --> 01:23:20,752
Знаете ли колко е болезнено
беше да спя на дивана?
1874
01:23:20,836 --> 01:23:22,378
аз знам Феде ти каза
нямаше подкрепа, но...
1875
01:23:22,461 --> 01:23:24,680
- О, боже...
- Ти не ме послуша!
1876
01:23:24,764 --> 01:23:26,099
мамка му!
1877
01:23:26,183 --> 01:23:28,053
Ашли, мамка му!
1878
01:23:28,137 --> 01:23:29,437
съжалявам
1879
01:23:29,521 --> 01:23:32,126
Бях нещастна и аз
не знаех как да го поправя.
1880
01:23:32,210 --> 01:23:33,327
Е, надявам се, че сте го разбрали.
1881
01:23:33,410 --> 01:23:35,976
Аз го направих. Да, там
нямаше нищо за поправяне.
1882
01:23:36,228 --> 01:23:38,497
Щастието е просто
емоция. Преходно е.
1883
01:23:38,581 --> 01:23:40,450
Влизаме и излизаме...
- Не съм преходен.
1884
01:23:40,534 --> 01:23:44,237
Живея тук, става ли? И съм щастлив.
1885
01:23:48,368 --> 01:23:49,575
добре
1886
01:23:49,857 --> 01:23:51,157
Е, хм...
1887
01:23:52,051 --> 01:23:53,545
радвам се за теб
1888
01:23:57,731 --> 01:23:59,198
можем ли да бъдем приятели
1889
01:23:59,965 --> 01:24:01,501
Да, можем да бъдем приятели.
1890
01:24:02,870 --> 01:24:05,673
Можем ли да бъдем... най-добри приятели?
1891
01:24:10,703 --> 01:24:12,872
Могат ли приятелите да се прегръщат?
1892
01:24:13,052 --> 01:24:14,754
да разбира се
1893
01:24:20,773 --> 01:24:24,210
♪♪ Не ме пускай ♪
1894
01:24:25,018 --> 01:24:28,055
♪ Не ме пускай ♪
1895
01:24:28,629 --> 01:24:33,848
♪ Не ме пускай ♪
1896
01:24:41,346 --> 01:24:43,116
Приятелите не могат да направят това.
1897
01:24:43,200 --> 01:24:44,636
О, добре.
1898
01:24:45,786 --> 01:24:47,586
И така, какво могат да направят приятелите?
1899
01:24:48,409 --> 01:24:50,243
(♪ Обичаш ли ме?
1900
01:24:58,998 --> 01:25:00,365
Пол.
1901
01:25:01,294 --> 01:25:03,030
Мога ли да говоря с вас за секунда?
1902
01:25:03,114 --> 01:25:05,405
Разбира се. Връщам се веднага, скъпа.
1903
01:25:07,373 --> 01:25:09,542
♪♪ Откакто те срещнах ♪
1904
01:25:10,396 --> 01:25:12,833
♪ Ти лъжеше ♪
1905
01:25:12,917 --> 01:25:15,019
♪ Да лъжеш ♪
1906
01:25:15,103 --> 01:25:17,673
♪ Това трябва да е твоята игра ♪
1907
01:25:17,757 --> 01:25:19,993
♪ Сега обичаш ли ме? ♪
1908
01:25:21,592 --> 01:25:22,925
По-късно, губещ.
1909
01:25:27,306 --> 01:25:28,675
какво ти става
1910
01:25:28,759 --> 01:25:30,407
- Какво, кученцето?
- Да, кученцето.
1911
01:25:30,491 --> 01:25:31,846
Но също така, коя е тази жена?
1912
01:25:31,930 --> 01:25:33,197
О, Кери.
1913
01:25:33,281 --> 01:25:35,082
И защо покани Ашли?
1914
01:25:35,166 --> 01:25:37,035
Защото тя се среща
менталистът, който наех.
1915
01:25:37,119 --> 01:25:38,226
Пол!
1916
01:25:38,898 --> 01:25:40,399
Това е изтощително.
1917
01:25:40,483 --> 01:25:41,785
знам какво правиш
1918
01:25:41,869 --> 01:25:43,503
Какво ще стане
вземи, за да спре?
1919
01:25:43,587 --> 01:25:45,823
нищо Никога няма да спра.
1920
01:25:46,539 --> 01:25:48,064
Научих се да бъда
честен със себе си,
1921
01:25:48,148 --> 01:25:51,307
и съм импулсивен
и донякъде чувствителен
1922
01:25:51,391 --> 01:25:53,633
и малко задник.
1923
01:25:53,717 --> 01:25:55,071
Но аз съм задник
който те обича.
1924
01:25:55,155 --> 01:25:56,389
И аз не знам как
да обичаш някой друг.
1925
01:25:56,472 --> 01:25:58,641
-Не ти вярвам.
-Знам.
1926
01:25:58,725 --> 01:26:00,325
Защото скрих неща и излъгах,
1927
01:26:00,409 --> 01:26:02,210
но никога няма да го направя
направи това отново.
1928
01:26:03,282 --> 01:26:04,648
Свърших да те лъжа.
-Какво?
1929
01:26:04,732 --> 01:26:05,999
Какво изобщо означава това?
1930
01:26:06,083 --> 01:26:10,250
Никога няма да те излъжа
за всичко някога отново.
1931
01:26:10,656 --> 01:26:12,425
-Да?
- да
1932
01:26:12,509 --> 01:26:15,832
Добре, отиде ли
горе в гардероба ми
1933
01:26:15,916 --> 01:26:18,781
и виж тази рокля
който току-що бях купил,
1934
01:26:18,865 --> 01:26:22,103
и след това отидете и купете точния
същото за тази жена?
1935
01:26:23,043 --> 01:26:24,711
Да, направих го.
1936
01:26:24,971 --> 01:26:27,679
И какво направи
искаш ли да ме накараш да се чувствам?
1937
01:26:28,095 --> 01:26:29,897
Ревнив, надявам се.
1938
01:26:29,981 --> 01:26:32,884
Хм, но също така, знаете ли, аз
реших, че ако не мога да бъда с теб,
1939
01:26:32,968 --> 01:26:35,416
Поне мога да бъда с
някой, който ми напомня за теб.
1940
01:26:35,500 --> 01:26:36,300
Боже мой!
1941
01:26:36,384 --> 01:26:38,393
Очевидно не като
красива или умна
1942
01:26:38,477 --> 01:26:39,680
или е забавно да се говори, но...
1943
01:26:39,764 --> 01:26:41,741
Пол, толкова си
пълни лайна!
1944
01:26:41,825 --> 01:26:43,092
Ти ме имаше.
1945
01:26:43,176 --> 01:26:45,662
Имаше ме и искаше
да чука други хора.
1946
01:26:45,746 --> 01:26:46,713
Не, не съм.
1947
01:26:46,800 --> 01:26:48,532
-Но ти го направи.
-Не, не съм!
1948
01:26:48,616 --> 01:26:49,717
защо ме лъжеш
1949
01:26:49,801 --> 01:26:51,439
Ти току-що каза, че ти
нямаше да ме излъжат.
1950
01:26:51,522 --> 01:26:53,736
не съм! Аз... не съм.
1951
01:26:54,841 --> 01:26:56,572
Добре, просто ще
изясни въпроса,
1952
01:26:56,656 --> 01:26:58,525
само за да има
тук няма объркване.
1953
01:26:59,404 --> 01:27:01,341
Когато бяхме женени...
1954
01:27:02,162 --> 01:27:04,396
спал ли си някога
с някой друг?
1955
01:27:04,583 --> 01:27:06,149
-не
-Какво по дяволите, Пол?
1956
01:27:06,233 --> 01:27:07,971
Тогава защо бяхме вътре
отворена връзка?
1957
01:27:08,055 --> 01:27:09,593
защото! защото...
1958
01:27:09,677 --> 01:27:11,512
виж се погледни ме
1959
01:27:13,106 --> 01:27:14,441
Нямам шибана работа
1960
01:27:14,525 --> 01:27:16,711
да бъдеш с жена
невероятна като теб,
1961
01:27:16,795 --> 01:27:19,310
но някак си се убедих
да си с мен.
1962
01:27:20,955 --> 01:27:22,356
Избрах да бъда с теб.
1963
01:27:22,440 --> 01:27:24,876
Да, добре, може би ме беше страх
че един ден ще се събудиш
1964
01:27:24,960 --> 01:27:26,294
и избери да не си с мен.
1965
01:27:26,378 --> 01:27:27,874
Знаеш ли, осъзнай
можеш да се справиш по-добре
1966
01:27:27,958 --> 01:27:30,733
и намери някой начин
по дяволите по-интересно
1967
01:27:30,817 --> 01:27:33,022
и красив, ясно.
1968
01:27:37,010 --> 01:27:39,245
Реших, че ако аз
оправи се, тогава...
1969
01:27:40,100 --> 01:27:41,902
ще имаш един по-малко
причина да ме напуснеш.
1970
01:27:44,544 --> 01:27:46,813
Ти си шибан луд човек.
1971
01:27:47,087 --> 01:27:48,530
да аз знам
1972
01:28:05,284 --> 01:28:07,319
Хей, Ръс, кога
правим ли торта
1973
01:28:16,183 --> 01:28:18,359
Джули, трябва
да ти кажа нещо
1974
01:28:18,569 --> 01:28:19,992
Хм?
1975
01:28:20,188 --> 01:28:21,356
кой си ти
1976
01:28:21,440 --> 01:28:23,274
Кери. кой си ти
1977
01:28:23,590 --> 01:28:24,591
Кери.
1978
01:28:24,675 --> 01:28:27,159
Чичо Кери! Можем ли да направим тортата?
1979
01:28:27,388 --> 01:28:30,491
да просто трябва
намерете вашите свещи.
1980
01:28:31,560 --> 01:28:33,362
Нудъл, какво правиш?
1981
01:28:33,613 --> 01:28:35,615
Пуснаха ли те
от гардероба Кери?
1982
01:28:35,699 --> 01:28:36,756
хайде де!
1983
01:28:38,351 --> 01:28:39,528
Чие е това куче?
1984
01:28:39,612 --> 01:28:41,103
Доста съм сигурен
това е твоето куче, пич.
1985
01:28:41,186 --> 01:28:43,081
Между другото, вашият огън
пожарогасител с изтекъл срок на годност, човече,
1986
01:28:43,165 --> 01:28:44,895
така че грабнах това
голямо куче от колата.
1987
01:28:44,979 --> 01:28:46,796
-ОК.
- Трябва да се присъедините някой път.
1988
01:28:46,880 --> 01:28:49,202
Това е доброволец, но ви позволяват
висят в пожарната.
1989
01:28:49,285 --> 01:28:50,225
ще си помисля
1990
01:28:50,309 --> 01:28:51,344
Имат безплатен фитнес.
1991
01:28:51,428 --> 01:28:52,812
Няма да ти взема куче.
1992
01:29:02,233 --> 01:29:03,940
- Хей, Феде!
-Хей! Съжалявам че закъснях
1993
01:29:04,024 --> 01:29:05,726
Внесе масата
ако някой е напрегнат.
1994
01:29:05,810 --> 01:29:06,517
добре
1995
01:29:06,601 --> 01:29:09,860
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
1996
01:29:32,059 --> 01:29:34,301
хей съжалявам
1997
01:29:34,385 --> 01:29:35,596
Намерихте ли ги?
1998
01:29:35,680 --> 01:29:36,329
какво?
1999
01:29:36,413 --> 01:29:38,716
Свещите. Намерихте ли ги?
2000
01:29:40,086 --> 01:29:41,771
И също така изобщо не съжалявам.
2001
01:29:41,855 --> 01:29:43,176
- Вземете тези.
-Сладко. Разбрах ги!
2002
01:29:43,260 --> 01:29:46,099
Какво е чувството?
какво е чувството
2003
01:29:46,439 --> 01:29:47,340
какво е чувството
2004
01:29:47,424 --> 01:29:48,379
Боже мой Това е невероятно!
2005
01:29:48,463 --> 01:29:50,120
Кери, лазанята е готова.
Вземете горещите подложки!
2006
01:29:50,203 --> 01:29:51,151
Добре, добре.
2007
01:29:51,235 --> 01:29:53,396
Никой не ми каза това
mentalist ще бъде тук.
2008
01:29:53,480 --> 01:29:55,161
J'haïs cet estie de gars-là.
2009
01:29:55,245 --> 01:29:56,380
Уау, уау.
2010
01:29:59,098 --> 01:30:00,466
Какво има, Кери?
2011
01:30:02,729 --> 01:30:04,296
о! Горещо!
2012
01:30:04,380 --> 01:30:05,307
Хей, Кери?
2013
01:30:05,391 --> 01:30:06,326
хей
2014
01:30:06,410 --> 01:30:07,410
Как можа?
2015
01:30:07,560 --> 01:30:09,088
Ти обеща да не
да чете мислите ми.
2016
01:30:09,172 --> 01:30:13,045
Не, и да, ти обеща да не го правиш
изневери ми горе с Кери
2017
01:30:13,129 --> 01:30:15,575
докато съм тук и изпълнявам
за неблагодарни деца.
2018
01:30:15,659 --> 01:30:16,827
Съжалявам, какво?
2019
01:30:17,689 --> 01:30:19,150
Не съм обещавал това.
2020
01:30:19,234 --> 01:30:21,143
Да, добре, твоята
тялото даде обещание.
2021
01:30:22,829 --> 01:30:23,963
това стана ли
2022
01:30:24,047 --> 01:30:25,348
Да, това се случи.
2023
01:30:25,432 --> 01:30:27,892
Опитах се да ти кажа,
но вместо това казах на Кери.
2024
01:30:27,976 --> 01:30:29,111
Кой е това, между другото?
2025
01:30:29,195 --> 01:30:31,531
Хей, да, съжалявам.
още съм тук
2026
01:30:32,365 --> 01:30:33,900
Това е приятелката на Пол.
2027
01:30:33,984 --> 01:30:35,887
Не бих казал
"приятелка" точно.
2028
01:30:35,971 --> 01:30:36,871
Имаме уговорка.
2029
01:30:36,955 --> 01:30:38,196
Срещнахме се на Seeking Arrangements.
2030
01:30:38,279 --> 01:30:39,516
Сега се казва просто Търсене.
2031
01:30:39,599 --> 01:30:41,935
- Защо прилича на теб?
-Да накараш Джули да ревнува.
2032
01:30:42,019 --> 01:30:43,659
Такава беше уговорката.
2033
01:30:43,743 --> 01:30:45,478
Е, изглежда, че проработи.
2034
01:30:45,562 --> 01:30:47,864
Имате ли нещо
трябва да ми кажеш?
2035
01:30:48,762 --> 01:30:49,996
Той вече знае.
2036
01:30:50,080 --> 01:30:51,616
Видя те в гардероба на Кери.
2037
01:30:51,700 --> 01:30:54,264
Мат, услугите ти са не
тук се изисква повече време. благодаря
2038
01:30:54,348 --> 01:30:55,349
Готино, братко.
2039
01:30:55,436 --> 01:30:56,820
съжалявам
2040
01:30:56,904 --> 01:30:58,539
добре и аз съжалявам
2041
01:30:58,623 --> 01:30:59,857
не съжалявам
2042
01:30:59,941 --> 01:31:01,350
Да, аз също не съжалявам.
2043
01:31:01,434 --> 01:31:03,633
- Майната ти, Пол.
- Майната ти, Кери.
2044
01:31:03,717 --> 01:31:04,985
-ОК!
- Добре...
2045
01:31:05,645 --> 01:31:07,049
Хей, хей, уау!
2046
01:31:07,133 --> 01:31:08,798
Хей, граници! Никакво насилие!
2047
01:31:08,882 --> 01:31:10,470
Само граници,
моля Мисля... Хей!
2048
01:31:10,554 --> 01:31:12,368
Мисля, че е време всички ние
говорим за чувствата си.
2049
01:31:12,451 --> 01:31:14,453
Никой не иска да говори
за чувствата им сега.
2050
01:31:14,537 --> 01:31:17,364
Всичко, което имаме, е сега.
И го преработих.
2051
01:31:17,448 --> 01:31:18,662
Мисля, че си
наистина ще ми хареса.
2052
01:31:18,745 --> 01:31:19,901
Мисля, че успях.
2053
01:31:19,985 --> 01:31:21,820
Не, да забравим
за всичко.
2054
01:31:21,904 --> 01:31:23,106
Вие, момчета, направихте всичко.
2055
01:31:23,190 --> 01:31:24,292
Целунахме се малко,
2056
01:31:24,375 --> 01:31:26,610
след това тя използва ръцете си,
но не свърших.
2057
01:31:26,694 --> 01:31:27,595
Това все още се брои.
2058
01:31:27,679 --> 01:31:28,947
„Кери, любов моя.
2059
01:31:29,068 --> 01:31:31,237
„Това е най-трудното писмо
Някога съм пренаписвал.
2060
01:31:31,398 --> 01:31:33,933
„Опитвал съм много
хора, много хора,
2061
01:31:34,017 --> 01:31:36,853
"и аз го научих
ти си този, който пасва.
2062
01:31:37,056 --> 01:31:39,140
„Малкълм Гладуел казва, че е необходимо
2063
01:31:39,224 --> 01:31:40,372
10 000 часа до
майстори нещо."
2064
01:31:40,455 --> 01:31:41,492
Малкълм Гладуел?
2065
01:31:41,575 --> 01:31:43,710
„Докато не съм пазил
проследяване на часовете..."
2066
01:31:43,794 --> 01:31:46,670
-Никой не иска да чуе това.
- Наистина го правя. продължавай
2067
01:31:46,754 --> 01:31:48,918
много ти благодаря
"Отидох..."
2068
01:31:49,002 --> 01:31:50,404
Джули, може ли да поговорим?
в другата стая?
2069
01:31:50,487 --> 01:31:52,055
Остави я да свърши.
Всички сме възрастни.
2070
01:31:52,139 --> 01:31:53,174
Мога да прескоча до края.
2071
01:31:53,258 --> 01:31:54,649
Не, но преди да направите това,
2072
01:31:54,746 --> 01:31:55,906
мога ли да направя своя финал?
2073
01:31:56,237 --> 01:31:57,324
Какъв финал?
2074
01:31:57,424 --> 01:31:58,948
Моят голям финал. мога ли...
2075
01:31:59,032 --> 01:32:01,301
-не Кери...
-Моля, позволете ми да направя финала.
2076
01:32:01,385 --> 01:32:02,107
Просто го направи.
2077
01:32:02,191 --> 01:32:04,894
Ако ще продължиш да говориш,
просто го направи. Бързо, бързо.
2078
01:32:04,978 --> 01:32:07,194
Така че, прави ли някой
искаш малко лимонада?
2079
01:32:07,278 --> 01:32:09,645
Щеше да е първото
начина, по който го започнах. И тогава...
2080
01:32:11,104 --> 01:32:12,488
И тогава...
2081
01:32:12,572 --> 01:32:13,974
Уау!
2082
01:32:16,056 --> 01:32:17,279
Какво по дяволите?
2083
01:32:17,363 --> 01:32:19,866
Вътре имаше карта
там през цялото време?
2084
01:32:19,950 --> 01:32:21,385
И тогава картата...
2085
01:32:22,603 --> 01:32:23,904
е кралица на сърцата.
2086
01:32:23,988 --> 01:32:25,267
Защото ти си моята кралица,
2087
01:32:25,351 --> 01:32:27,920
и винаги ще имаш
част от сърцето ми.
2088
01:32:28,148 --> 01:32:29,316
И тогава щях да...
2089
01:32:29,400 --> 01:32:30,824
Мислех, че не правиш магии.
2090
01:32:30,908 --> 01:32:32,021
Да, разбира се, че правя магии.
2091
01:32:32,104 --> 01:32:33,272
Тогава щях да направя това.
2092
01:32:36,930 --> 01:32:38,111
крал пика,
2093
01:32:38,195 --> 01:32:41,088
защото аз съм твоят крал,
и ме стерилизираха.
2094
01:32:41,172 --> 01:32:43,841
И тогава щях
извади това въже.
2095
01:32:44,157 --> 01:32:45,792
Отрязаха ме.
2096
01:32:47,274 --> 01:32:48,842
Но сега...
2097
01:32:50,711 --> 01:32:51,945
аз не съм
2098
01:32:52,900 --> 01:32:54,234
не го разбирам
2099
01:32:54,520 --> 01:32:58,416
Направих си вазектомия
обърнат за вас.
2100
01:32:58,500 --> 01:33:00,103
Това е шибана лудост. Майната му
2101
01:33:00,187 --> 01:33:01,722
-Не е лудост.
-Нямам нужда от това.
2102
01:33:01,806 --> 01:33:02,872
Кери, погледни ме.
2103
01:33:02,956 --> 01:33:04,525
не съм перфектен
-Боже!
2104
01:33:04,609 --> 01:33:06,182
Но животът не е идеален, нали?
2105
01:33:06,266 --> 01:33:07,570
Ние трябва да поемем отговорността,
2106
01:33:07,654 --> 01:33:09,362
и ние сме господарите
на собствената ни съдба.
2107
01:33:09,446 --> 01:33:11,107
-Напълно съм съгласен. Джули?
-не
2108
01:33:11,191 --> 01:33:12,359
-обичам те
-не
2109
01:33:12,443 --> 01:33:14,414
И съжалявам, че имах
да отидеш на цялото това пътуване
2110
01:33:14,497 --> 01:33:15,632
да разбереш, че си ти.
2111
01:33:15,716 --> 01:33:18,060
Ти си този, който искам
създайте семейство с.
2112
01:33:18,144 --> 01:33:19,212
Сега имам семейство.
2113
01:33:19,296 --> 01:33:20,805
-Не, нямаш.
- Имам дете...
2114
01:33:20,889 --> 01:33:22,114
- Да не си посмял.
-...Аз съм чичо на.
2115
01:33:22,197 --> 01:33:24,636
Боже мой! Това е
никога няма да свърши.
2116
01:33:24,720 --> 01:33:26,501
Ще бъде така
завинаги и завинаги.
2117
01:33:26,585 --> 01:33:28,453
Това е такъв
шибан пожар в контейнера за боклук.
2118
01:33:28,537 --> 01:33:29,705
Огън!
2119
01:33:31,742 --> 01:33:33,944
Ръс, махни се от пътя! движи се!
2120
01:33:35,995 --> 01:33:37,064
о!
2121
01:33:37,148 --> 01:33:38,383
Татко, ти гориш!
2122
01:33:38,467 --> 01:33:40,268
мамка му! о! о, мамка му! о!
2123
01:33:40,352 --> 01:33:41,987
Движи се, движи се!
2124
01:33:47,727 --> 01:33:49,195
Боже мой!
2125
01:33:49,279 --> 01:33:50,614
седнете Седни.
2126
01:33:50,698 --> 01:33:51,833
добре ли си
2127
01:33:51,917 --> 01:33:53,118
Ах! така мисля.
2128
01:33:53,202 --> 01:33:54,804
- По дяволите, веждите ти.
-Кери, обади се на 911!
2129
01:33:54,888 --> 01:33:57,290
-Джаксън, обади се на 911!
- Съжалявам, татко. Аз направих тортата.
2130
01:33:57,374 --> 01:33:58,742
какъв е номерът
2131
01:34:06,987 --> 01:34:08,655
-Хей!
-Хей!
2132
01:34:09,856 --> 01:34:10,899
как е той
2133
01:34:10,983 --> 01:34:13,252
добре Той спи.
2134
01:34:26,005 --> 01:34:27,974
много се радвам за теб
2135
01:34:28,109 --> 01:34:29,309
благодаря
2136
01:34:31,945 --> 01:34:34,215
хей Доведох Зука Гири.
2137
01:34:34,314 --> 01:34:36,367
О, не го правят
позволете външна храна.
2138
01:34:36,451 --> 01:34:37,610
Знам, хранят те с отрова
2139
01:34:37,693 --> 01:34:39,233
и се чудят защо
всички са болни.
2140
01:34:39,317 --> 01:34:40,952
Хей, скрий това под жилетката си.
2141
01:34:42,456 --> 01:34:44,458
Да вървим, хайде.
Дръжте го скрито.
2142
01:34:44,558 --> 01:34:45,459
Тя създаде човек.
2143
01:34:45,559 --> 01:34:46,627
Най-малкото, което можех да направя
2144
01:34:46,727 --> 01:34:48,662
е да донесе 7 до 8 паунда
на суши, нали знаеш?
2145
01:34:54,652 --> 01:34:56,621
какво искаш Ръка или уста?
2146
01:34:56,705 --> 01:34:58,007
Искаш ръка?
2147
01:34:58,305 --> 01:35:01,209
ръка!
2148
01:35:01,308 --> 01:35:03,477
Имам чувството, че може да чете мислите ми.
2149
01:35:03,577 --> 01:35:05,365
Можеш ли да четеш мислите на мама?
2150
01:35:05,449 --> 01:35:07,347
Sí или не?
2151
01:35:10,515 --> 01:35:13,179
Номерът е просто да поставите
добра сума тук
2152
01:35:13,263 --> 01:35:15,764
така че когато поставите
парчетата заедно,
2153
01:35:15,848 --> 01:35:18,062
златото се разлива
през пукнатините.
2154
01:35:18,146 --> 01:35:19,882
Моделите на
това са невероятни.
2155
01:35:19,966 --> 01:35:21,833
аз знам Обичам кинцуги.
2156
01:35:22,143 --> 01:35:26,667
Това е наистина хубаво, просто
да си тук и да съществуваш.
2157
01:35:26,751 --> 01:35:29,553
хей как си
2158
01:35:30,403 --> 01:35:31,538
добре
2159
01:35:31,765 --> 01:35:32,967
Да, добре.
2160
01:35:33,093 --> 01:35:34,227
добре
2161
01:35:34,494 --> 01:35:36,096
- да
-Добре.
2162
01:35:36,180 --> 01:35:37,615
Хей, мислиш ли, че флиртуват?
2163
01:35:37,699 --> 01:35:39,668
-Кой го интересува?
- Аз го правя.
2164
01:35:40,221 --> 01:35:41,794
хей
-Хей
2165
01:35:41,878 --> 01:35:42,912
Спахме заедно.
2166
01:35:42,996 --> 01:35:43,686
СЗО?
2167
01:35:43,770 --> 01:35:45,638
Джули и аз. Второ
време тази година.
2168
01:35:45,840 --> 01:35:47,006
-Поздравления.
-Благодаря
2169
01:35:47,090 --> 01:35:49,405
Най-добрият секс, който е правила.
Нейните думи, не моите.
2170
01:35:49,489 --> 01:35:50,783
Тези не звучат
като нейните думи.
2171
01:35:50,866 --> 01:35:53,368
Е, знаете ли, не
като вокални думи,
2172
01:35:53,452 --> 01:35:54,661
но очите й...
2173
01:35:54,745 --> 01:35:55,967
Отново ли сте заедно?
2174
01:35:56,051 --> 01:35:57,318
не
2175
01:35:57,604 --> 01:35:59,840
Просто винаги е наоколо.
2176
01:36:00,827 --> 01:36:02,019
Той обича да ме преследва.
2177
01:36:02,103 --> 01:36:02,969
Това е нещо като наше нещо.
2178
01:36:03,053 --> 01:36:03,699
Ммм
2179
01:36:03,783 --> 01:36:04,916
Как работи това нещо?
2180
01:36:05,000 --> 01:36:07,070
Добре, добри новини.
Говорих със Spectrum.
2181
01:36:07,154 --> 01:36:09,189
Интернет ще стане
и работи до четвъртък.
2182
01:36:09,273 --> 01:36:10,881
Как е тази добра новина?
Дотогава ни няма.
2183
01:36:10,964 --> 01:36:12,382
Е, като цяло е добра новина.
2184
01:36:12,466 --> 01:36:13,502
Това е нещо, което исках да направя.
2185
01:36:13,585 --> 01:36:15,054
Вече е готово и ето ни.
2186
01:36:16,091 --> 01:36:17,105
Това е толкова шумно. Уау!
2187
01:36:17,189 --> 01:36:18,843
Това е хубаво място.
Мислили ли сте някога за продажба?
2188
01:36:18,926 --> 01:36:20,410
Да, определено не. Изобщо.
2189
01:36:20,494 --> 01:36:22,311
Получих го за нищо
от банката.
2190
01:36:22,395 --> 01:36:23,688
Резервирано е за
месеци предварително.
2191
01:36:23,771 --> 01:36:25,432
Дори не ми трябва
да правя каквото и да било.
2192
01:36:25,516 --> 01:36:27,499
Трябва да направиш нещо.
Това е сайдинг от естествено дърво.
2193
01:36:27,582 --> 01:36:29,357
Трябва да го лекувате
или ще получите гниене на дървото.
2194
01:36:29,441 --> 01:36:31,210
Е, кой ще
забелязал ли си това някога?
2195
01:36:31,294 --> 01:36:33,996
Махнете краката си от кафето
маса, моля. Благодаря, приятел.
2196
01:36:34,568 --> 01:36:36,237
Този шибан човек.
2197
01:36:36,370 --> 01:36:37,538
Защо е още тук?
2198
01:36:37,622 --> 01:36:38,852
Казва, че е супердомакин.
2199
01:36:38,936 --> 01:36:41,275
какво е това,
бедняк на Airbnb?
2200
01:36:43,561 --> 01:36:45,983
Ето го. Работи.
2201
01:36:46,067 --> 01:36:47,701
Значи той е твой чичо?
2202
01:36:47,785 --> 01:36:52,189
Е, той беше моят учител по фитнес,
тогава нещо като втория ми баща,
2203
01:36:52,273 --> 01:36:54,609
и сега той е просто
пак чичо ми.
2204
01:36:54,693 --> 01:36:55,962
Не сме роднини.
2205
01:36:56,046 --> 01:36:58,715
Готино. И те са
все още ли сте приятели?
2206
01:36:58,807 --> 01:37:00,140
Най-добри приятели.
2207
01:37:00,426 --> 01:37:01,895
Накарах Артуро да спи.
2208
01:37:01,979 --> 01:37:02,890
О, добре!
2209
01:37:02,974 --> 01:37:04,274
Детето обича музиката.
2210
01:37:04,358 --> 01:37:05,760
Имате ли нужда от нещо?
2211
01:37:05,940 --> 01:37:07,642
Хм, знаеш ли какво?
2212
01:37:07,726 --> 01:37:08,852
Ще взема едно еспресо.
2213
01:37:08,936 --> 01:37:10,319
О, и аз, моля!
2214
01:37:10,403 --> 01:37:11,868
да Разбрах!
2215
01:37:11,952 --> 01:37:12,953
благодаря
2216
01:37:14,002 --> 01:37:16,203
Той обича да бъде баща.
2217
01:37:16,287 --> 01:37:18,023
Колко мислите
това нещо струва?
2218
01:37:18,107 --> 01:37:19,508
Не знам, Брандън.
2219
01:37:19,666 --> 01:37:22,168
Човек никога не знае
какво струва нещо
2220
01:37:22,252 --> 01:37:23,388
докато не го потопите.
2221
01:37:25,012 --> 01:37:28,776
О, трябва ли ни
спасителни жилетки или...
2222
01:37:28,860 --> 01:37:30,129
Не, добре сме.
2223
01:37:32,886 --> 01:37:33,753
Тази маса е клатеща.
2224
01:37:33,837 --> 01:37:35,773
Това е Airbnb.
какво очакваш
2225
01:37:35,857 --> 01:37:37,291
Очаквам това, когато някой купи
2226
01:37:37,375 --> 01:37:38,715
архитектурен шедьовър,
2227
01:37:38,799 --> 01:37:40,857
не го пълнят
с мебели Икеа.
2228
01:37:40,941 --> 01:37:42,675
Имам една шега за Икеа.
2229
01:37:42,809 --> 01:37:44,473
няма значение. The
настройката отнема твърде много време.
2230
01:37:46,861 --> 01:37:49,234
-Когато купя това място обратно...
-Няма да го купиш обратно.
2231
01:37:49,318 --> 01:37:50,820
- Може би.
- Трябва да го проявите.
2232
01:37:50,904 --> 01:37:54,348
- С какви пари?
-Ако обединим парите си заедно, можем...
2233
01:37:54,432 --> 01:37:55,221
-Хей!
-О, мамка му!
2234
01:37:55,305 --> 01:37:56,061
-Хей!
-Какво по дяволите?
2235
01:37:56,145 --> 01:37:57,354
хей какво става
2236
01:37:57,438 --> 01:37:59,507
Синът ви току-що открадна
шибаната ми джет лодка!
2237
01:37:59,591 --> 01:38:00,569
Сигурен ли си, че това е той?
2238
01:38:00,653 --> 01:38:02,655
Да, чукам се
сигурно е той.
2239
01:38:02,739 --> 01:38:04,573
Точно там е той! Вижте!
2240
01:38:04,657 --> 01:38:05,892
Това не прилича на него.
2241
01:38:05,976 --> 01:38:07,843
О, Господи, мога
100% гаранция за вас
2242
01:38:07,927 --> 01:38:09,862
това е тяхното лайно путка.
2243
01:38:09,946 --> 01:38:11,416
Хей, спри да го наричаш така.
2244
01:38:11,500 --> 01:38:13,075
Да, синът ти е скапана путка!
2245
01:38:13,159 --> 01:38:14,292
Не сина му!
2246
01:38:15,494 --> 01:38:16,939
-Пибане!
-Ах!
2247
01:38:17,023 --> 01:38:18,123
мамка му!
2248
01:38:18,378 --> 01:38:20,314
Трябва ли... трябва ли
да им помогнем?
2249
01:38:21,716 --> 01:38:23,664
-Не, просто ги остави.
-А, без хапане! Без хапане!
2250
01:38:23,747 --> 01:38:25,381
♪♪ Ще се срещнем в
средата на деня ♪
2251
01:38:25,465 --> 01:38:28,111
♪ Нека те чуя
кажи, че всичко е наред ♪
2252
01:38:28,195 --> 01:38:31,560
♪ Донесете ми юг
целувки от стаята ти ♪
2253
01:38:33,552 --> 01:38:35,279
♪ Ще се срещнем в
посред нощ ♪
2254
01:38:35,363 --> 01:38:38,308
♪ Нека те чуя да казваш
всичко е наред ♪
2255
01:38:38,392 --> 01:38:41,930
♪ Нека помириша
луна в парфюма ти ♪
2256
01:38:42,409 --> 01:38:45,535
♪ О, богове и години
ще се издига и пада ♪
2257
01:38:45,619 --> 01:38:48,222
♪ И винаги има
нещо повече ♪
2258
01:38:48,306 --> 01:38:50,675
♪ Изгубени в приказки,
Губя си времето ♪
2259
01:38:50,759 --> 01:38:52,928
♪ И това е всичко
казано преди ♪
2260
01:38:53,012 --> 01:38:56,381
♪ Докато по-надолу
зад маскарада ♪
2261
01:38:56,465 --> 01:38:58,067
♪ Сълзите са там ♪
2262
01:38:58,151 --> 01:39:01,287
♪ Не искам
толкова много ♪
2263
01:39:01,371 --> 01:39:06,143
♪ Просто искам някой да го е грижа ♪
2264
01:39:06,227 --> 01:39:08,064
♪ Отговорете веднага ♪
2265
01:39:08,148 --> 01:39:10,081
♪ Ще се срещнем в
средата на деня ♪
2266
01:39:10,165 --> 01:39:12,916
♪ Нека те чуя
кажи, че всичко е наред ♪
2267
01:39:13,000 --> 01:39:16,481
♪ Ела отдолу
светещото слънце ♪
2268
01:39:18,065 --> 01:39:19,960
♪ Ще се срещнем в
посред нощ ♪
2269
01:39:20,044 --> 01:39:22,940
♪ Нека те чуя да казваш
всичко е наред ♪
2270
01:39:23,024 --> 01:39:27,756
♪ Промъкнете се отдолу
звездите и бягай ♪
2271
01:39:27,840 --> 01:39:29,641
♪ Да ♪
2272
01:39:32,393 --> 01:39:35,329
♪ О, да, да, да ♪
2273
01:39:35,413 --> 01:39:37,149
♪ О, да ♪
2274
01:39:47,739 --> 01:39:49,042
♪ Това е крал и кралица ♪
2275
01:39:49,126 --> 01:39:52,595
♪ И ние трябва да слизаме сега
отвъд полилея ♪
2276
01:39:52,679 --> 01:39:55,259
♪ Където нямам
да изкажа мнението си ♪
2277
01:39:55,343 --> 01:39:57,713
♪ И няма да се налага да чувате ♪
2278
01:39:58,005 --> 01:40:00,406
♪ Парчета новини
и последващи мисли ♪
2279
01:40:00,490 --> 01:40:02,994
♪ И сложни сцени ♪
2280
01:40:03,078 --> 01:40:05,236
♪ Ще издържим
зад светлината ♪
2281
01:40:05,320 --> 01:40:09,257
♪ И избледняват като списания ♪
2282
01:40:09,341 --> 01:40:12,568
♪ Времето лети като
вятър, нищо за даване сега ♪
2283
01:40:12,652 --> 01:40:14,297
♪ Ще се срещнем в
средата на деня ♪
2284
01:40:14,381 --> 01:40:17,317
♪ Нека те чуя
кажи, че всичко е наред ♪
2285
01:40:17,401 --> 01:40:20,604
♪ Донесете ми юг
целувки от стаята ти ♪
2286
01:40:21,369 --> 01:40:22,613
♪ Хей, хей ♪
2287
01:40:22,697 --> 01:40:24,431
♪ Ще се срещнем в
посред нощ ♪
2288
01:40:24,515 --> 01:40:27,049
♪ Нека те чуя да казваш
всичко е наред ♪
2289
01:40:27,133 --> 01:40:31,397
♪ Нека помириша
луна в парфюма ти ♪
2290
01:40:31,481 --> 01:40:32,951
♪ О, сега ♪
2291
01:40:33,035 --> 01:40:35,003
♪ Ще се срещнем в
средата на деня ♪
2292
01:40:35,087 --> 01:40:37,590
♪ Нека те чуя
кажи, че всичко е наред ♪
2293
01:40:37,674 --> 01:40:41,541
♪ Нека те видя
усмихва ми се в отговор ♪
2294
01:40:41,625 --> 01:40:43,120
♪ Хей ♪
2295
01:40:43,204 --> 01:40:44,868
♪ Ще се срещнем в
посред нощ ♪
2296
01:40:44,952 --> 01:40:47,687
♪ Нека те чуя да казваш
всичко е наред ♪
2297
01:40:47,771 --> 01:40:50,874
♪ Дръж ме здраво и
обичам, любовта е безплатна ♪
2298
01:40:51,839 --> 01:40:53,407
♪ О ♪
2299
01:41:01,995 --> 01:41:03,530
♪ Добре ♪♪